THE NEW TAB - oversættelse til Dansk

• den nye fane
• nyt faneblad

Eksempler på brug af The new tab på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Doing a search or using the new tab or toolbar may result in sponsored
Gør en søgning eller ved hjælp af den nye fane eller værktøjslinje kan resultere i sponsorerede

What the software does is it allegedly takes over the new tab and home pages in order to introduce another search engine besides Google, Yahoo, etc.
Hvad softwaren gør, er det angiveligt overtager de nye fane og hjemmesider med henblik på at indføre en anden søgemaskine udover Google, Yahoo, etc.

Sometimes the official Google search page is loaded from the new tab page, but after you hit Enter,
Nogle gange den officielle Google søgesiden indlæses fra siden Ny fane, men efter du rammer Indtast,

modified are the homepage, the search engine and the new tab window.
te search engine and te new tab window.

An option to focus the web page that gets loaded on the new tab page and not the address bar is provided as well.
En mulighed for at fokusere web-side, der bliver indlæst på siden ny fane, og ikke adresselinjen.

Sören implemented an option to load a HTML file into the New Tab Override storage to display it when the new tab page is opened.
er begrænset i Firefox. Søren implementeret en mulighed for at indlæse en HTML-fil i Nyt Faneblad Tilsidesætte lagring til at vise det, når en ny fane åbnes.

I gave up before I would feel comfortable using the new tab layout but I'm so used to the default one that I have a hard time adjusting to a new layout.
Jeg gav op, før jeg vil føle sig trygge ved at bruge den nye fanen layout, men jeg er så vant til den standard man, at jeg har en hård tid justere til et nyt layout.

It alters the default search engine, the new tab page settings
Det ændrer standard søgemaskine, Ny fane indstillinger og startsiden.

Mozilla removed the option to pick any page as the new tab page in Firefox 41, and users of the browser had to rely on extensions to regain the functionality.
Mozilla har fjernet den mulighed for at vælge en side som ny fane i Firefox 41, og brugere af browseren var til at stole på udvidelser for at genvinde funktionalitet.

Sometimes the official Google search page is loaded from the new tab page, but after you hit Enter,
Nogle gange den officielle Google søgesiden indlæses fra siden Ny fane, men efter du rammer Indtast,

Doing a search or using the new tab or toolbar may result in sponsored
Gør en søgning eller ved hjælp af den nye fane eller værktøjslinje kan resultere i sponsorerede

Commonly changes affect the default search engine, the new tabs page, and the home page.
Almindeligt ændrer påvirker standard søgemaskine, den nye faner side, og hjemmesiden.

Once they are installed on the victim computers default settings are changed(homepage, search engine and the new tabs page) in order to redirect the users to a hacker-controlled site.
Når de er installeret på offeret computere standardindstillingerne ændres(hjemmeside, søgemaskine og den nye faner side) med henblik på at omdirigere brugerne til en hacker-kontrolleret websted.

search engine or the new tabs page.
søgemaskine eller den nye faner side.

search engine and the new tabs page.
søgemaskine og den nye faner side.

search engine and the new tabs page.
søgemaskine og den nye faner side.

the default settings to point to a hacker-controlled site- this includes the default home page,"> search engine and the new tabs page.
søgemaskine og den nye faner side.

Click Refresh Firefox at the top right of the new tab.
Klik på Opdater Firefox øverst højre hjørne af den nye fane.

All browsers might have the new tab setting and homepages modified.
Alle browsere kan have den nye fane indstilling og hjemmesider ændret.

It may hijack the homepage and the new tab as well.
Det kan kapre hjemmesiden og den nye fane samt.