THE NOTION - oversættelse til Dansk

• den opfattelse
• den tanke
• begrebet
• forestillingen om
• tanken om
• ideen
• idéen om
• princippet om

Eksempler på brug af The notion på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

He immediately replied that the notion was'pure nonsense.
Han svarede straks, at ideen var'renlivet nonsens.

The notion of“patrimony” was transformed.
Begrebet"patrimonium" blev forvandlet.

I dispute the notion that the EU can bestow
Jeg anfægter idéen om, at EU kan fastsætte

In 1986, I truly understood the notion.
I 1986 forstod jeg virkelig ideen.

Point( g) defines the notion of« indirect participant».
I litra g defineres begrebet« indirekte deltager».

The Notion of Purgatory in the Old Testament.
Begrebet skærsilden i Det Gamle Testamente.

The notion of integration capacity is nothing really new.
Begrebet integrationskapacitet er i virkeligheden ikke nyt.

He also introduced the notion of a ruled surface.
Han har også indført begrebet en fastslået overflade.

I don't subscribe to the notion of writer's block.
Jeg tror ikke på begrebet skriveblokade.

Improved appearance effects: addition of the notion of step.
Forbedret udseendeseffekter: tilfà ̧jelse af begrebet trin.

What is a public place: the notion and.
Hvad er et offentligt sted: begrebet og.

Bonnet made major contributions introducing the notion of geodesic curvature.
Bonnet gjort store bidrag indføre begrebet geodætiske linje krumning.

He also understood the notion of a limit.
Han har også forstået begrebet en grænse.

The notion of secrecy is central to Western literature. Hanna!
Hemmeligholdelsens begreb er centralt i den vestlige litteratur. Hanna!

Having appeared on the market, colored shells exploded the notion of fashion and modern interior.
Udseende på markedet eksploderede farvede skaller begreber af mode og moderne interiør.

I shall prove the notion false.
Jeg skal bevise begrebet falske.

Very often, people confuse the notion of notification and permission.
Meget ofte forveksler folk begrebet meddelelse og tilladelse.

When are you going to back up the notion of European solidarity with deeds?
Hvornår har Kommissionen tænkt sig at bakke tanken om europæisk solidaritet op med handlinger?

At the base of this misunderstanding is the notion that culture is purely national.
Til grund for denne misforståelse er opfattelsen af, at kultur udelukkende er national.

Clearly what the film is doing is debunking the notion that American society is classless.
Filmen gennemhuller myten om, at samfundet ikke er klassedelt.