THE ROUND TABLE - oversættelse til Dansk

• det runde bord
• rundbordskonferencen
• round table
• rundbordet
• rundbordsmødet
• rundbordsdiskussionen
• rundbordssamtalen
• okruglom stolu

Eksempler på brug af The round table på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Marvelous! Heroics befitting the days of Arthur and the Round Table!
Fantastisk! Heltemod som i Arthur og det runde bords dage!

Heroics befitting the days of Arthur and the Round Table!
Et heltemod som i Arthur og det runde bords tid!

The round table revolved around the role of human rights in the work of Ombudsmen.
Rundbordsdiskussionen drejede sig om menneskerettighedernes placering i ombudsmændenes arbejde.

GM9960- GM9970 The round table is available in 2 different sizes with fixed top.
GM9960- GM9970 Rundt bord leveres i 2 størrelser med fast plade.

The Round Table adopted and published its final report on 19 June 2000148.
Rundbordsdrøftelserne vedtog og offentliggjorde den endelige rapport den 19. juni 2000148.

Made it sound like modern day Knights sitting around the Round Table.
Han beskrev det som nutidens Riddere af det runde bord.

Sitting around the Round Table. Made it sound like modern day Knights.
Han beskrev det som nutidens Riddere af det runde bord.

Especially when the Legion is backed by evil Knights of the Round Table.
Især når legionen opbakkes af ondgjorte riddere af det runde bord.

Of the round table. you're all modern-day knights He believes.
Han tror, I er nutidens udgaver af ridderne om det runde bord.

Felice taught us about King Arthur and the round table.
Felice lærte os om kong Arthur og ridderne af det runde bord.

The round table on The Role of the Social Partners in Improving the Environment followed an initiative of the European Year of the Environment.
Rundbordskonferencen om arbejdsmarkedets parters rolle i forbindelse med miljøforbedringer kom efter Det europæiske Miljøår.

Booklet, based on the proceedings of the Round Table, published 1987.- Transport of Dangerous Wastes.
En pjece baseret på dokumenterne fra rundbordskonferencen- udgivet i 1987.- Transport af farligt affald.

The Round Table eliminates the power struggle between knights
Round Table eliminerer strømkampen mellem riddere

Booklet based on the proceedings of the Round Table, published 1987 Cat No. SY-49-87-2I2-EN-C.
Pjece baseret på dokumenterne fra rundbordskonferencen, udgivet i 1987. Kat. nr. SY-46-86-412-EN-C. Transport af farligt affald.

The Round Table represents the equality of civil law that Arthur is trying to establish in his kingdom.
Rundbordet Round Table repræsenterer den civilretlige ligestilling, som Arthur forsøger at etablere i sit rige.

he develops his plan for the Round Table.
han udvikler sin plan for rundbordet.

A wider issue was also raised in discussions at the Round Table on agriculture and Europe's countryside.
Et bredere spørgsmål blev også rejst under drøftelserne på rundbordskonferencen om landbrug og naturen i EF.

The results of the poll were published on 22 January, on the occasion of the round table on the euro see below.
Resultaterne af meningsmålingen blev offentliggjort den 22. januar 1996 i anledning af rundbordsmødet om euroen jfr. følgende artikel.

including UNICE and the Round Table.
Europæisk Round Table og virksomheder.

The Commission communication of 11 February and the round table of 26 February bear witness to the fact that considerable progress has been made since May 1997.
Kommissionens meddelelse fra den 11. februar i år samt rundbordsdiskussionen den 26. februar vidner om de betydelige fremskridt, der er sket siden maj 1997.