THE SAVAGE - oversættelse til Dansk

• savage
• den vilde
• brutale
• de vilde

Eksempler på brug af The savage på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

To heal the nation, we must displace the savage. Stop.
Stop. For at hele nationen må vi fordrive de vilde.

Chicago has always attracted the sinful, the savage, the sadistic.
Chicago har altid tiltrukket synderne, de brutale, de sadistiske.

Though the savage credited ghosts with supernatural powers,
Selvom den vilde tilskrev spøgelser overnaturlige kræfter,

In exchange for 50 dollars a week, we, the Savage Warlords, junior branch, promise not to
For 50 dollar om ugen sørger vi, Savage Warlords' juniorafdeling, for ikke at forstyrre Kingston Top Stop

The savage had two names;
Den vilde havde to navne;

EASY MAINTENANCE The Savage X 4.6 is the most user-friendly Savage ever,
Let vedligeholdelse Savage X 4.6 er den mest brugervenlige Savage nogensinde,

The savage is a slave to nature,
Den vilde er en slave til naturen,

Having trouble surviving the savage Norse wilds?
Har du svært ved at overleve den brutale, nordiske vildmark?

Thanks for the tips! The Savage Chickens cartoon isn't readable
Tak for de tips! Savage Chickens tegneserie kan ikke læses,

The savage looked upon sneezing as an abortive attempt of the soul to escape from the body.
Den vilde betragtede nysen som en mislykket forsøg af sjælen til at flygte fra kroppen.

The savage associated the soul with blood,
De vilde forbandt sjælen med blod,

This was all a slow development; the savage did not consciously reason about such problems.
Alt dette var en langsom udvikling. Den vilde ræsonnerede ikke bevidst om sådanne problemer.

Seven other names have been added to the roster, The Savage Rose, Kate Rusby
Yderligere syv navne er føjet til plakaten, blandt andre The Savage Rose, Kate Rusby

The savage is beginning to invent weapons wherewith he may coerce spirit action
Den vilde er begyndt at opfinde våben, hvormed han kan tvinge ånderne til at handle

The savage looked upon the future life as just like this one,
Den vilde betragtede det fremtidige liv ligesom dette ene,

The savage lived in fear of the ghosts of his fellows and spent his spare
Den vilde levede i frygt for s ine medmenneskers spøgelser

It was all very real to the savage who would awaken from such dreams reeking with sweat,
Alt dette var meget virkelige for den vilde, som ville vågne fra sådanne drømme dryppende af sved,

The savage was much confused as to whether the ghost soul was native to the body
Den vilde var meget forvirret, om spøgelsets sjæl havde sin oprindelse i kroppen

The savage was early possessed with the notion that spirits derive supreme satisfaction from the sight of human misery,
Den vilde blev tidligt besat med forestillingen om, at ånderne får deres højeste tilfredshed fra synet af menneskelig elendighed,

The savage believes his dreams to be just as real as any part of his waking experience.
Den vilde troede af hans drømme var præcis lige så virkelig som en del af hans vågne oplevelser.