THE STUDY WILL - oversættelse til Dansk

• undersøgelsen vil
• vil studiet
• undersøgelse vil
• undersøgelsen kommer
• forskningsstudiet vil

Eksempler på brug af The study will på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The results of the study will highlight the value of investing in the cultural sector,
Resultaterne af denne undersøgelse vil belyse værdien af at investere i den kulturelle sektor,

The study will also contribute to the preparation of a green paper on the potential of cultural
Undersøgelsen vil også bidrage til udarbejdelsen af en grønbog om kulturelle og kreative branchers potentiale,

I am pleased that Commissioner Schreyer has confirmed what Commissioner Solbes said and that the study will be finished before the end of the year.
det glæder mig, at kommissær Schreyer har bekræftet det, som kommissær Solbes sagde, og at undersøgelsen vil være afsluttet inden årets udgang.

other instruments which fulfil the same function of protecting controlling shareholders, and the study will include golden shares
andre instrumenter, der opfylder de samme funktioner til beskyttelse af kontrollerende aktionærer, og undersøgelsen vil omfatte gyldne aktier

it is expected that the results of the study will help the Commission in evaluating the situation
det forventes, at resultaterne af undersøgelsen vil være en hjælp for Kommissionen,

Thus, the study will provide new information about the encounters between"the system"
Dermed vil undersøgelsen tilvejebringe ny viden om mødet mellem”systemet” og borgere med stofmisbrug,

The study will provide schools,
Undersøgelsen skal give skoler,

Through comparative analysis across cases and countries, the study will identify the most important factors in technology,
Gennem komparativ analyse på tværs af sager og lande skal undersøgelsen identificerer de vigtigste faktorer i forbindelse med teknologi,

of more than 60%, then the study will be nothing less than spectacular
Opnår man en PFS på over 60% forbedring vil studiet være intet andet end spektakulært

of more than 60%, then the study will be nothing less than spectacular
Opnår man en PFS på over 60% forbedring vil studiet være intet andet end spektakulært

of more than 60%, then the study will be nothing less than spectacular
Opnår man en PFS på over 60% forbedring vil studiet være intet andet end spektakulært

Thus, the study will provide new information about the encounters between"the system"
Dermed vil undersøgelsen tilvejebringe ny viden om mødet mellem”systemet” og borgere med stofmisbrug,

The studies will be available in 1991.
Resultaterne af undersøgelserne vil være tilgængelige i 1991.

The study will be completed in 2000.
Undersøgelsen vil blive afsluttet i 2000.

The study will be completed within 13 months.
Undersøgelsen vil blive afsluttet inden for 13 måneder.

The study will consi der in particular the following points.
Undersøgelsen skal især omfatte følgende aspekter.

The study will be finalised by the second half of next year.
Undersøgelsen vil blive afsluttet i andet halvår af næste år.

The study will be backed up by a survey of the natural radioactivity levels in the nine Member States.
Undersøgelsen vil blive suppleret med en oversigt over det naturlige radioaktivitetsniveau, som kan konstateres i de ni medlemsstater.

I would take this opportunity to ask the Commission when the results of the study will be presented to us.
Jeg vil benytte denne lejlighed til at spørge Kommissionen, hvornår den vil fremlægge resultaterne af undersøgelsen for os.

The study will be submitted for discussion
Undersøgelsen vil blive genstand for en diskussion