Eksempler på brug af The supporters på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The supporters of Ali, Shiat Ali the party of Ali,
I venture to suggest that this is the secret ambition of some of the supporters of early enlargement.
For some months now, Côte d'Ivoire has been the scene of urban guerrilla warfare between the supporters of the outgoing President and the people.
Elfenbenskysten har nu i nogle måneder været skueplads for byguerillakrig mellem tilhængerne af den afgående præsident og folket.blatantly aimed to take advantage of the supporters of islam, You can start to buy in Bangladesh,
åbenlyst har til formål at drage fordel af tilhængere af islam, Du kan begynde at købe i Bangladesh,operating in today's so-called'information society' are no different than the supporters of Hitler?
som opererer i vore dages såkaldte'informationssamfund' ikker er anderledes end støtterne af Hitler?RO We are delighted that the referendum held in Ireland has confirmed a resounding victory for the supporters of the Treaty of Lisbon.
RO Hr. formand! Vi er henrykte over, at folkeafstemningen i Irland har bekræftet en eklatant sejr for tilhængerne af Lissabontraktaten.In this group were the supporters of the various areas of martial arts- such as karate,
I denne gruppe var tilhængere af forskellige retninger for kampsport- såsom karate, jiu-jitsu,ensuring perfect conditions for the players and the supporters.
hvilket sikrer perfekte forhold for spillerne og tilhængerne.Mr President, ladies and gentlemen, the supporters of the Treaty of Lisbon have emphasised the fact that it does away with the democratic deficit in the EU.
Hr. formand, mine damer og herrer! Lissabontraktatens tilhængere har fremhævet, at den gør op med det demokratiske underskud i EU.godsejerne, tilhængerne af monarken og størstedelen af hærens officerer.The supporters of presidential hopeful Vice President Edward Nelson fled to exits and dove under tables.
Tilhængere af vicepræsidentkandidat Edward Nelson, flygtede mod udgangene og gemte sig under bordene.I refuse to hand over our common destiny to the powers of money and to the supporters of monetarist dogma.
Jeg nægter at overlade vores fælles skæbne til pengenes magthavere og til tilhængerne af monetaristiske dogmer.backed up by discussions with both the supporters and the opponents of ownership unbundling.
den støttes af diskussioner med både tilhængere og modstandere af ejendomsretlig adskillelse.There is also a contradiction in the way the supporters of this directive are putting it forward.
Der er også en uoverensstemmelse i forbindelse med den måde, hvorpå tilhængerne af direktivet fremlægger det.His enemy sent thugs to evict him from his place in line but Curley and the supporters he brought along fought the toughs
Hans fjende sendt bøller til at smide ham i hans sted i overensstemmelse men Curley og tilhængere han medbragt bekæmpede toughsder viste fremragende gæstfrihed, og tilhængerne, der kom til koncerterne.he was killed the following year by the supporters of al-Hafiz, who was proclaimed caliph in 526 1131.
han blev dræbt af al-Hafiz's tilhængere det følgende år. Al-Hafiz udråbtes til kalif i 526 1131.high for the army and for the supporters of the monolithic unified state.
høj for hæren og for tilhængerne af den monolitiske enhedsstat.including the supporters.
herunder tilhængere.Therefore, the supporters of the theory conclude, that since Xianbei's descendants used a word which the Mongols also used, they must have been of Mongolian ethnic origin.
Derfor, da Xianbei's efterkommere brugte et ord, som mongolerne også brugte, må de have været af mongolsk etnisk oprindelse, konkluderer teoriens tilhængere.
