THE TERM USED - oversættelse til Dansk

• den term der anvendes
• betegnelsen
• udtrykket bruges
• det udtryk der anvendes

Eksempler på brug af The term used på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Chronic gastritis is the term used for intermittent vomiting of greater than one to two weeks caused by inflammation of the stomach.
Kronisk gastritis er betegnelsen for periodisk opkastning på mere end en til to uger som følge af betændelse i maven.

the Medievel English word"male"(spelt that way until the 17th century),"> that was the term used to describe a travelling pack or bag.
der var udtrykket bruges til at beskrive en rejser pack eller taske.

thinks the term used was"goon," stating he hasn't heard anybody younger than their 40's
Tænker betegnelsen var"Fortsæt," hvori han ikke har hørt nogen yngre

Moneybookers poker is the term used in this regard, and it is to let players know that they can transfer funds to their online poker account of online poker rooms accepting Moneybookers.
Moneybookers poker er det term der anvendes i denne sammenhæng, og det er for at lade spillerne vide at de kan overføre penge til sine online pokerkonti på forskellige online pokerrum som accepterer Moneybookers.

is the term used to describe the technique employed to destroy reputation
er det udtryk, som bruges om ødelæggelse af omdømme eller offentlig troværdighed hos personer,

past have been adoptions, which is the term used for ready made off the shelf buys and this one is
har været adoptioner, hvilket er det udtryk, der bruges til færdiglavet hyldekøb, og dette er det første brugerdefinerede legetøj,

What is'Perfect Pitch?' This is the term used to describe someone who can sing(or play)
Hvad er'Perfect Pitch?' Dette er den term, der anvendes til at beskrive en person, der kan synge(eller spille) noterne(eller akkorder)

is the term used when describing one of these various Operating Systems.
er den term, der anvendes, når man beskriver et af disse forskellige Operativsystemer. Snarere end at sige,“jeg bruge

Answer: The hypostatic union is the term used to describe how God the Son,
Svar: Den hypostatiske enhed er et udtryk, der bruges til at beskrive hvordan Gud Søn,

Its bearing on natural selection- The term used in a wide sense- Geometrical ratio of increase- Rapid increase of naturalised animals
Dens Forhold til Kvalitetsvalget- Begrebet brugt i udvidet Betydning- Individantallets Stigen i geometrisk Progression- Naturaliserede Dyrs

The following table describes the terms used in the subsequent command guide.
Den følgende tabel beskriver termerne der bruges i den efterfølgende kommandoguide.

The terms used in this Act shall mean: Izrazi,
The terms used in this Act shall mean:

This talk is intellectually invalid because the terms used are not even defined?
Intellektuel flovhed: de anvendte begreber defineres end ikke. Hvad er racisme?

The protocols and practices of dating, and the terms used to describe it, vary.
Protokollerne og praksis dating, og udtrykkene anvendes til at beskrive det, variere.

Definitions of the terms used in this report are attached in Annex I.
Definitioner på de fagudtryk, der er anvendt i denne rapport, er vedlagt i bilag I.

The final provisions of the GATS include the legal definition of the terms used.
De afsluttende bestemmelser i GATS omfatter den retlige definition af de anvendte udtryk.

This glossary gives a further description of some of the terms used throughout the NACE Rev. 1 Introduction and Explanatory Notes.
Glossaret giver en mere udførlig beskrivelse af nogle af de begreber, der er anvendt i indledningen og de forklarende bemærkninger til NACE Rev. 1.

Whereas it is desirable that consumers should be able to recognize the terms used different Member States to indicate the'annual percentage rate of charge';
Forbrugerne bør have mulighed for at genkende de udtryk, der anvendes i forskellige medlemsstater for at angive de»årlige omkostninger i procent«;

I do not understand all the terms used in& kstars;. Where can I learn more about the astronomy behind the program?
Jeg forstår ikke alle fagordene som bruges i& kstars;. Hvor kan jeg lære mere om astronomien bag programmet?

Here we explain the terms used, how the results are calculated,
Vi vil her forklare de anvendte udtryk, hvordan resultaterne er udregnet,