THE TWO ELEMENTS - oversættelse til Dansk

• de to elementer

Eksempler på brug af The two elements på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The combination of the two elements opens up wide-ranging scope for individual design of the indoor station.
Kombinationen af disse to elementer giver mange muligheder for at udforme svartelefonen efter individuelle ønsker.

it is very interesting to see how the two elements affect languages here in Denmark
det er meget meget interessante og se hvordan det to elementer påvirker sprøg her i danmark

the usual three-gas mixture which is characteristic of such architectural creations, and which embodies the two elements of Urantian atmosphere plus that morontia gas suitable for the respiration of morontia creatures.
den sædvanlige blanding af tre gaser som er kendetegnende for disse arkitektoniske skabelser og som består af de to grundstoffer i Urantias atmosfære samt en morontiagas som gør det muligt for morontiavæsener at ånde.

Between the craft and the two elements: WIND and WATER.
Spillet mellem fartøj og de to elementer: VIND og VAND.

I would like to enter into the two elements of this topic in more detail.
Lad mig behandle dette emnes to elementer nærmere.

nevertheless, in Europe we are capable of combining the two elements: the advantages of the market with the guarantees of a system of solidarity.
i Europa formår vi ikke desto mindre at kombinere de to elementer- fordelene ved markedet og garantierne fra solidaritetsprincippet.

public order are the two elements covered by the existing Schengen acquis.
orden er de to elementer, der er omfattet af de eksisterende Schengenregler.

without the involvement of the European public and its representatives; the two elements go hand in hand.
gennemføres uden at involvere den europæiske offentlighed og dennes repræsentanter. De to elementer går hånd i hånd.

copper diffusion into the two elements to each other, bonding strength between the two is very high, will not crack under high temperature electric arc.
kobber diffusion ind i de to elementer til hinanden, bindingsstyrken mellem de to er meget høj, vil ikke revne under høj temperatur lysbue.

For such instances, SKOV has developed an air supply unit combining high performance with low air velocity in the animal zone. The two elements are often conflicting,
I de tilfælde har SKOV udviklet en indblæsningsenhed, der kombinerer høj ydelse med lav lufthastighed i dyrenes opholdszone. To ting der ofte er modstridende, men som løses ved hjælp af luftlederplader,

Rintala/Eggertsson often build their architecture directly into nature where the two elements more or less melt together.
De bygger ofte deres arkitektur direkte ind i naturen, hvor de to elementer på sin vis smelter sammen.

It is therefore necessary to make a distinction between the two elements. As regards the equal access of all European citizens to all professional categories, it is clear
Det er derfor nødvendigt at skelne mellem de to elementer, thi for så vidt angår alle EU-borgeres lige adgang til alle stillingskategorier på nuværende tidspunkt,

there is consensus that the criterion which should be used as the basis for qualified majority voting in Council must stem from the combination of the two elements which form the foundations of the European Union.
er der enighed med hensyn til, at det kriterium, der skal benyttes ved afstemninger med kvalificeret flertal i Rådet, skal være en kombination af de to elementer, der er Unionens grundlag:

Let us look quickly at the two key elements referred to.
Lad os kaste et hurtigt blik på disse to dynamiske elementer.

The WTO rejected two elements of the new arrangements in particular.
WTO afviste især følgende to elementer i den nye ordning.

The aim is to find the right balance between two elements.
Formålet er at finde den rigtige balance mellem to elementer.

The Green Group has recommended two elements on timing.
Gruppen De Grønne i Europa-Parlamentet har anbefalet to elementer vedrørende tidsmæssige hensyn.

The first two elements of GFCF in plantations represent ownaccount agricultural output of GFCF.
De første to elementer af faste bruttoinvesteringer i beplantninger udgør en landbrugsmæssig produktion af faste bruttoinvesteringer for egen regning.

There are two elements of the constitution, Come on.
Der er to elementer i forfatningen: Kom så.

In Tianjin as well as in Hutchinson, the training has two elements.
I både Tianjin og Hutchinson kører træningen ad to spor.