THE UNITY OF - oversættelse til Dansk

• enheden i
• foreningen af
• sammenholdet i
• enhed i
• samlingen af

Eksempler på brug af The unity of på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

it is important to preserve the unity of style.
det er vigtigt at bevare enheden i stil.

the Lahti summit was an indicator of the unity of Europe's policies.
for det første var Lahti-topmødet en indikator for enheden i Europas politikker.

of"seeking to break the unity of the revolutionary camp.
for at"sà ̧ge at bryde enheden i den revolutionære lejr.

a neutral tone, the unity of style and philosophy,
plus en neutral tone, enheden i stil og filosofi,

The greatest justice is tawhid(mentauhidkan Allah), and the unity of the subject, the origin,
Den største retfærdighed er tawhid(mentauhidkan Allah), og enheden i emnet, oprindelse,

preserving the unity of style interior.
bevare enheden i stil interiør.

Almighty Father, in the unity of the Holy Spirit.
Almægtige Fader… i enheden i den Hellige Ånd.

The Prophet sallallaahu'alaihi wa sallam when sent Mu'adh to Yemen ordered him to put the unity of the mission.
Profeten sallâ Allâhu'alaihi wa sallam, når den sendes Mu'adh til Yemen beordrede ham til at sætte enheden i missionen.

For us Hungarians, this symbolises the eternal desire for freedom and the unity of the Hungarian nation,
For os ungarere symboliserer dette det evige ønske om frihed og forening af den ungarske nation

The European Social Model defines the unity of values, but also the diversity of the national systems.
Med den europæiske sociale model defineres enheden af værdierne, men også mangfoldigheden af de nationale systemer.

As soon as the unity of matter and mechanical energy comes to an end, motion begins.
Så snart enheden af materie og mekanisk kraft holder op, begynder altså bevægelsen.

Mainly, the unity of the perception of data,
Hovedsagelig enhed af opfattelsen af data,

This is the unity of infinity functionally manifest in time
Denne er enheden af uendeligheden funktionelt åbenbaret i tid

But it is worth remembering the unity of style, so it is not necessary to mold accessories of different styles.
Men det er værd at huske den enhed af stil, så det er ikke nødvendigt at skimmel tilbehør af forskellige stilarter.

We are therefore to think of the motionless primordial state as the unity of matter and mechanical energy,
Vi skal altså forestille os den ubevægelige urtilstand som enhed af materie og mekanisk kraft

Nature of the unity of the three in one. Whatever has been said in.
Karakteren af den enhed af tre i én. Uanset hvad der er blevet sagt i.

Pray for her and ask for the unity of purpose to bring about World Peace.
Bed for hende og bed for enighed om formålet at få verdensfreden bragt frem.

as we have said about the unity of the clergy Ahlu Sunnah aqeedah.
som vi har sagt om enhed af de gejstlige Ahlu Sunna aqidah.

The door that leads there can only be opened by the unity of man and woman.
Døren ind til Jordens moderskød… kan kun åbnes med enheden af mand og kvinde.

The door that leads to the womb of the Earth… can only be opened by the unity of man and woman.
Døren ind til Jordens moderskød… kan kun åbnes med enheden af mand og kvinde.