Eksempler på brug af The working group på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
The working group on languages in education and training focused on this issue from 2011 to 2013.
Conferring one single explicit legal personality on the Union, as proposed by the Working Group III, would clarify the possibility for the Union to conclude agreements in the field of its competences.
Hvis EU udtrykkeligt får status som én juridisk person som foreslået af Arbejdsgruppe III, vil det blive klarere, at EU kan indgå aftaler på sit kompetenceområde.France and the United Kingdom expressed their interest in participating in the working group of national experts on this matter;
Det Forenede Kongerige udtrykte interesse for at deltage i de nationale eksperters arbejdsgruppe desangående.I had, of course, invited Mr Brammertz to attend the working group of the Committee on Foreign Affairs that I chair.
Jeg havde naturligvis inviteret hr. Brammertz til at deltage i Udenrigsudvalgets arbejdsgruppe, som jeg er formand for.I myself am assisting the working group and we will definitely have positive news in due course.
Jeg deltager selv i arbejdsgruppen, og om et stykke tid har vi uden tvivl positive nyheder.The working group on Community law and national criminal law has already held an initial exchange of views on the matter.
I arbejdsgruppen om fællesskabsret og national strafferet har den første udveksling af tanker om dette problem allerede fundet sted.I99O Implementation The working group met 18-19 June at Farnham Castle,
Gennemført i 1990 Arbejdsgruppen mødtes den 18.19. juni på Farnham Castle,Tids planen fastsætter endnu to møder i arbejdsudvalget forud for debatten om udkastet til deklaration i udvalget på dets 14. session i august/september 1974.In the working group I lead, in which all the political groups are represented, Parliament is finally
who chairs the Working Group on the simplification of legislative procedures
der er formand for Arbejdsgruppen vedrørende Forenkling af LovgivningsprocedurerThe Working Group chaired by Comissioner Antonio Vitorino had been asked to examine.
Den arbejdsgruppe, der har kommissær Antonio Vitorino som formand, er blevet anmodet om at drøfte nu l l.In addition, DIFO has participated in the working group that assessed the economic contribution which the ccNSO group gives to ICANN.
Desuden har DIFO deltaget i den arbejdsgruppe, der har vurderet This matter will be discussed at the Conference of Presidents and, of course by the working group looking at reform of the House's working methods.
Sagen vil blive behandlet på formandskonferencen, og den arbejdsgruppe, der arbejder med reformen af Parlamentets arbejdsmetoder, vil naturligvis også behandle they will be analysed by the working group responsible for ensuring that this Parliament operates in a correct and fair manner.
de vil blive gennemgået af den arbejdsgruppe, der er ansvarlig for at sikre, at Parlamentet fungerer korrekt og retfærdigt.The working group on the right to education conducted an overview ofeducational systems in the EU and China.
Gruppen vedrørenderetten til uddannelse behandlede en oversigt over uddannelsessystemerne i EU og Kina.The working group considering the Commission's revised comitology proposal has met three times so far
Den arbejdsgruppe, der undersøger Kommissionens ændrede komitologiforslag, har afholdt møde tre gange indtil videre,The working group we have set up in Parliament, called United Europe United History,
Den arbejdsgruppe, vi har oprettet i Parlamentet under navnet United Europe United History,arbejdsmarkedets parter, som er aktive medlemmer af den arbejdsgruppe, der blev nedsat i 1990.Opgaverne for gruppen af lokale myndigheder omfattede støtte og bidrag til arbejdsgruppen arbejde, navnlig ved.
