THE WORKING PARTY - oversættelse til Dansk

• arbejdsgruppen
• arbejdsgruppe

Eksempler på brug af The working party på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The Community took an active part in the working party on the customs tariff which Romania is to introduce on 1 January 1975.
Fællesskabet har aktivt deltaget i arbejdet i en særlig arbejdsgruppe, der har til opgave at gennemgå den nye toldtarif, som Rumænien har til hensigt at indføre pr. 1. januar 1975.

The Working Party on Ports, which was created in February 1974
Arbejdsgruppen for havnespørgsmål, der blev nedsat i februar 1974, og som består af

Report of the working party set up following the White Paper'Education and training for young people' to review vocational qualifications in England and Wales.
Betænkning afgivet af den arbejdsgruppe, der blev nedsat efter offentlig gørelsen af hvidbogen»Education and Training for Young People«.

The Commission is also involved in the working party set up to implement the framework for action set out in Dakar.
Desuden er Kommissionen repræsenteret i den arbejdsgruppe, der er blevet nedsat for at gennemføre handlingsplanen fra Dakar.

The chairman of the working party shall be summoned to the meeting of the Administrative Commission in the course of which the report of that working party is discussed.
Lederen af en arbejdsgruppe indkaldes til det møde i Den Administrative Kommission, på hvilket gruppens rapport behandles.

The working party which will be helping the faculty management team to review the structure of the Faculty of Arts during the autumn of 2014 has now been appointed.
Den arbejdsgruppe, som skal bistå fakultetsledelsen med eftersynet af Arts' institutstruktur i efteråret 2014, er nu udpeget.

The Working Party of the ACP-EEC Joint Assembly on Technology,
Mødet i november i Arbejdsgruppen for Teknologi, Uddannelse

An example of this is the working party which is being chaired by the British Minister, Mrs Primarollo.
Et eksempel herpå er den arbejdsgruppe, som ledes af den britiske minister, fru Primarollo.

In 2009, the Working Party on Humanitarian Aid and Food Aid was established within the Council.
I 2009 blev der nedsat en arbejdsgruppe i Rådet om humanitær bistand og fødevarehjælp.

Accordingly, the working party resumed the work on the proposal, based on the state of affairs reached in 2003.
Følgelig genoptog gruppen arbejdet med udkastet på baggrund af situationen i 2003.

Iii. The Working Party on Short-Term Economic Prospects( STEP)
STEP-arbejdsgruppen( Working Party on Short-Term Economic Prospects)

This proposal has been discussed at a number of meetings of the Working Party on International Environment Issues,
Dette forslag er blevet drøftet på en række møder i arbejdsgruppen om internationale miljøspørgsmål,

Under its first strand, dealing with health information, the Working Party on Mental Health has been created, bringing together project leaders and stakeholders.
Under første punkt vedrørende sundhedsoplysning er der oprettet en arbejdsgruppe om mental sundhed med deltagelse af projektledere og interessenter.

For the rest, there have been three meetings of the working party on the employment of dis abled people since the end of 1997.
Hvad angår andre igangværende initiativer, har der siden slutningen af 1997 været afholdt tre møder i arbejdsgruppen om beskæftigelse af handicappede.

And we did so whilst remaining faithful to the guidelines drawn up by the working party set up for this purpose.
Det har vi gjort, samtidig med at vi har fulgt de retningslinjer, der er blevet udstukket af den arbejdsgruppe, der var blevet nedsat med henblik herpå.

Today, I would personally like to highlight the agreement concluded between the Commission and the working party of the European Parliament on the framework agreement, and thank you, Mr Vice-President, for your personal involvement.
I dag vil jeg personligt fremhæve den aftale, der er indgået mellem Kommissionen og Parlamentets arbejdsgruppe om rammeaftalen, og jeg vil gerne takke næstformanden for hans personlige engagement.

The Working Party's ad hoc group of experts on foot
Arbejdsgruppens ad hoc- ekspertgruppe for mund- og klovsyge udarbejdede et

cooperation with the Council, and in particular with the working party established within it, has been exemplary;
Kroatiens samarbejde med Rådet og navnlig med den arbejdsgruppe, der er oprettet under Rådet,

This model was discussed at the Working Party meeting on Household Budget surveys in February 1996 on basis of a paper prepared by Dr. V. Verma
Denne model blev drøftet på mødet i arbejdsgruppen om HBU'er i februar 1996 på grundlag af et papir udarbejdet af dr. V. Verma og Bo Møller fra

The Working Party expects to have completed its analysis by the middle of 1976; this consists of an inquiry into the actual situation
Arbejdsgruppen for havnespørgsmål forventer at afslutte sin analyse i løbet af første halvdel af 1976 på grundlag af undersøgelsen vedrørende de faktiske forhold