THEMSELVES HAVE - oversættelse til Dansk

• selv har

Eksempler på brug af Themselves have på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Citizens themselves have a right to political convictions,
Borgerne har selv ret til at have en politisk overbevisning,

Those accession states themselves have contacted many of us and the leaders of many groups about the added difficulties this report is causing.
Disse tiltrædelsesstater har selv kontaktet mange af os og lederne af mange grupper om de ekstra problemer, som denne betænkning giver anledning til.

the beings in question apparently could not themselves have been the cause of it.
kan de pågældende væsener jo tilsyneladende ikke selv have forvoldt den.

and the students themselves have designed and constructed the vehicles.
og de studerende har selv designet og konstrueret bilerne.

I have met, as rapporteur, with the leaders of the Spanish tuna industry and they themselves have said to me that there is no current threat.
Jeg har i min egenskab af ordfører haft møder med lederne af den spanske tunindustri, og de har selv fortalt mig, at der ikke er nogen trussel i øjeblikket.

The towns and cities themselves have many of the instruments available to them,
Byerne råder selv over en hel del af de instrumenter,

The mechanisms themselves have been slightly compacted to enable quicker
Mekanismerne, der selv har været lidt komprimeret for at aktivere hurtigere

But hybrids themselves have their reproductive systems seriously affected,
Men Hybriderne selv, de have faaet deres reproduktive System alvorlig paa virket,

And people who feel good about themselves have no need to go out
Og folk som har det godt med sig selv har intet behov for at tænke negativt om andre

But hybrids themselves have their reproductive systems seriously affected,
Men Hybriderne selv, de har faaet deres reproduktive System alvorlig paavirket,

They also themselves have place amount restrictions you can deposit
De har også selv har plads beløb forhindringer, kan du depositum

they could not deliver the burden, but themselves have gone into captivity.
de kunne ikke undkomme med Byrden; men de selv maa gaa i Fangenskab.

is largely cancelled out by the fact that the interested parties themselves have a huge bearing on the outcome.
ophæves i rigt mål ved, at de involverede parter selv får en meget stor indflydelse på resultatet.

the Brazilian government themselves have now built their own mosquito factory,
den brasilianske regering har selv bygget deres egen myggefabrik, meget bedre

International journalists themselves have witnessed convoys full of Russian weapons crossing the border
Internationale journalister har selv bevidnet konvojer fulde med russiske våben der passerer grænsen

The ushers themselves have tried their very best to be diplomatic,
Betjentene har selv gjort deres bedste for at forsøge at være diplomatiske,

does the Council not believe that the European Institutions themselves have a duty to lead by example on the issue of equality,
Mener Rådet ikke, at de europæiske institutioner i sig selv har et ansvar for at føre an i spørgsmålet om ligestilling,

and let themselves have.
følelser og lade sig selv få.

In addition to the sound of words, the words themselves have vibrations.
Ud over lyden af ord, har selve ordene vibrationer.

and the students themselves have designed and constructed the vehicles.
og de studerende har selv designet og konstrueret bilerne.