THEY DIFFER - oversættelse til Dansk

• de adskiller sig
• de afviger
• de er forskellige
• de varierer
• de afvige

Eksempler på brug af They differ på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

As a rule, they differ only in height.
De adskiller sig som regel kun i højden.

see where they differ.
se hvor de adskiller sig.

Despite the similarity of nightmares and fears, they differ significantly.
Trods ligheden mellem mareridt og frygt, de adskiller sig væsentligt.

Both are the best-selling materials, but they differ significantly.
Begge er de bedst sælgende materialer, men de adskiller sig markant.

In that sense they differ from previous major technological transformations.
I den henseende adskiller de sig fra tidligere større teknologiske nyskabelser.

They differ mainly issued capacity,
De adskiller primært udstedt kapacitet,

They differ in the type of lamps used,
De adskiller i den type lamper,

Sometimes they differ quite significantly.
Nogle gange er de meget forskellige.

In addition to size, they differ in the type of winding fishing line.
Ud over størrelsen er de forskellige i typen af snoede fiskelinie.

They differ noble and deep dark color.
De adskiller ædle og dybe mørke farve.

Secondly, they differ from Europeans by their dark complexion.
For det andet adskiller de sig fra europæerne ved deres mørke hud.

They differ small growths in the form of lumpy nodules on the skin surface.
De adskiller små vækster i form af lumpy knuder på hudoverfladen.

They differ among themselves to use the internal fittings.
De adskiller sig indbyrdes for at bruge den indvendige indretning.

They differ only cavities(cells), closed the background substrate from the back side.
De adskiller kun hulrum(celler), lukket baggrunden substrat fra bagsiden.

They differ among themselves only kind of fuel consumed.
De adskiller sig indbyrdes forbruges eneste form for brændstof.

Perhaps that is why they differ extraordinary accuracy of weather forecasts.
Måske er det derfor de adskiller ekstraordinær nøjagtighed vejrudsigter.

I believe both projects are important, as they differ in terms of their timescales.
Begge projekter er efter min mening vigtige, da de har forskellige tidsrammer.

This might be confused with a broker, but they differ.
Dette kan forveksles med en mægler, men de adskiller.

They differ from each other as much as the sect of Socialism differs from the Church of Christ.
De afviger ligeså meget fra hinanden som den socialistiske sekt afviger fra den kristne kirke.

Follow all your doctor' s instructions carefully, even if they differ from the general information contained in this leaflet.
Følg omhyggeligt din læges anvisninger, selvom de er forskellige fra den generelle information i denne indlægsseddel.