THEY REALIZE - oversættelse til Dansk

• de indser
• de opdager
• de ved
• de forstår
• de er klar
• de ser
• de realiserer
• de erkender

Eksempler på brug af They realize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And they realize that their new life isn't that bad.
Og de indser, at deres nye liv ikke er så slemt.

Are you okay? If they realize Ernesto doctored the numbers….
Er du okay? Hvis de opdager, at Ernesto har fusket.

If they realize we aren't Germans,
Hvis de indser, vi ikke er tyskere,

What do they do when they realize who they took?
Hvad gør De når De opdager hvem De har taget?

Until they realize there is no room for magic in my kingdom.
Indtil de indser, der ikke er plads til magi i mit kongerige.

Maybe people will stop tryna kill us once they realize how charming we are.
Måske lader de os leve, når de opdager, hvor flinke vi er.

And they realize this can't go on forever.
Og de indser, at det ikke kan fortsætte.

We have got to go before they realize we're gone!
Vi skal væk, før de opdager os!

When they realize you still don't have a plan.
Når de indser at du ikke har en plan.

Best we go before they realize you gone.
Det er bedst vi smutter, før de opdager, du er væk.

They realize that they have done a great kemungkaran.
De indser, at de har gjort et stort kemungkaran.

We better get you back before they realize you're gone.
Vi må hellere få dig tilbage, før de opdager, at du er væk.

Will come… when they realize they have got no choice.
De kommer, når de indser, de ikke har et valg.

We got to go before they realize we're gone!
Vi har brug for en portal nu.- Vi skal væk, før de opdager os!

It won't be long before they realize.
Det vil ikke vare længe,? før de indser.

Nadine and Remi know more than they realize.
Nadine og Remi ved mere, end de indser.

Look, dexter… everyone has a moment when they realize.
Alle når et tidspunkt, hvor de indser, Hør, Dexter.

Let's get out of here before they realize.
Lad os komme ud af her før de indser.

They realize who she is, that's who they will sell her to.
Indser de, hvem hun er, så sælger de hende til dem..

And then suddenly they realize there's nothing else.
Og pludselig indser de, at der ikke er andet.