DO REALIZE - oversættelse til Dansk

• ved godt
• ved
• indser
• er klar over
• forstår
• godt klar over
• erkender
• indse
• har opdaget
• realisere

Eksempler på brug af Do realize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You do realize you're just making this worse? Anytime.
Når som helst. Du ved godt, du bare gør det hele værre.

You do realize they're not actually here?
Du er klar over, at de faktisk ikke er her?

You do realize that only makes me more curious.
Du ved, det bare gør mig mere nysgerrig.

You do realize the importance of what you have done here?
Forstår du vigtigheden af det, du har gjort?

You do realize what you're actually doing here, right?
Du er godt klar over, hvad du laver, ikke?

Cause you really do realize life is so short.
Fordi så indser man, at livet er kort.

You do realize I'm packing, don't you?
Du er klar over, at jeg er bevæbnet, ikke?

You do realize I just saved your life, right?
Du ved godt, jeg lige reddede dit liv, ikke?

Because you do realize what happens to you.
Du ved, hvad du risikerer.

Yeah! You do realize my grandfather won this battle?
Du realisere min farfar vandt denne kamp? Yeah!

You do realize that you are at the centerpiece of the Oceanland fall campaign?
Forstår du, at du er hovedpersonen i Oceanlands efterårsstunt?

You do realize this is about climate change?
Du må indse det handler om klimaforandringer?

You do realize it's nowhere near complete, right?
Men du indser vel, at den ikke er udtømmende?

You do realize that witches aren't real, right? Great.
Du ved godt, hekse ikke er ægte, ikke? Fedt.

Easy. You do realize I work for the FBI, right?
Du er klar over, at jeg arbejder for FBI, ikke?- Rolig?

You do realize Leslie was murdered.
Du ved, at Leslie blev myrdet.

You do realize what you're doing, right? What?
Forstår du, hvad du gør? Hvad?

You do realize that, right?
Du indse, at, ikke?

You do realize we have a wardrobe, right?
Du ved godt, vi har en garderobe, ikke?

You do realize what is at stake with your grades right now?
Indser du, hvad der står på spil med dine dårlige karakterer lige nu?