THINGS CAN GO - oversættelse til Dansk

• ting kan gå
• kan tingene gå
• tingene kan gå

Eksempler på brug af Things can go på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

However, if there is something wrong with the system files or the disk, things can go wrong.
Men, hvis der er noget galt med systemfilerne eller disken, ting kan gå galt.

However, with the freedom offered by KIK, things can go a little out of hand.
Imidlertid, med friheden, der tilbydes af KIK, ting kan gå lidt ud af hånden.

bingo players increasing, still more things can go wrong by mistake.
bingospillere øges risikoen for at ting kan gå langsommere.

if you get business naming wrong a lot of other things can go very wrong.
du får forretning navngivning forkert en masse andre ting kan gå meget galt.

Although deleting a file is a very simple task, things can go wrong even with such a small task.
Selvom du sletter en fil er en meget simpel opgave, ting kan gå galt, selv med sådan en lille opgave.

said that fundamentally, two things can go wrong in childhood.
har sagt at der er to ting, der kan gå galt i løbet af barndommmen.

Stop trying to reach me, and things can go back.
hold op med at kontakte mig, og tingene kan blive som før.

In spite of everything, we still live in the real world and know that things can go wrong, that problems can arise and that sometimes it is not possible to keep to schedule.
Vi lever trods alt stadig i denne verden og ved, at noget kan gå galt, at det kan være vanskeligt, og at man måske ikke kan overholde tidsplaner.

warn your users and customers of what is about to occur in advance- after all, things can go wrong and an uninformed customer can be a cranky one.
hvad der er ved at opstå på forhånd- trods alt, things can go wrong and an uninformed customer can be a cranky one.

Finally, given that things can go badly wrong in the free market,
Endelig kan tingene gå gruelig galt på det frie marked,

A million things could go wrong, I know that.
En million ting kan gå galt. Det ved jeg godt.

A million things could go wrong.
En million ting kan gå galt.

A million things could go wrong, I know that.
En million ting kan gå galt.

Things could go bad.
Tingene kan ende dårligt.

Things could go bad.
Ting kunne blive dårlige.

So many things could go wrong.
Der er så meget, der kan gå galt.

Do you have any idea how many things could go wrong?
Ved du, hvor mange ting der kan gå galt?

Too many things could go wrong.
Alt for meget kan gå galt.

A variety of things could go wrong when you're pregnant.
En række ting kunne gå galt, når du er gravid.

You never know what and when things could go wrong.
Du ved aldrig hvad og hvornår tingene kunne gå galt.