Examples of using Things can go in English and their translations into Slovenian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Things can go wrong fast.
Stvari lahko gredo hitro narobe.A million things can go wrong.
Okoli milijon stvari gre lahko narobe.Things can go wrong.
Toda stvari gredo lahko tudi narobe.Too many things can go wrong and it's not worth the risk!
Toliko stvari lahko gre narobe, da se ne splača tvegati!In practice, things can go even faster.
V praksi lahko stvari gredo še hitreje.Networks are complex, and many things can go wrong.
Zveze so pogosto naporne in veliko stvari lahko gre narobe.Anticipate how things can go wrong.
Razmislite o tem, kako lahko stvari gredo narobe.Not thinking that things can go wrong.
Ne mislite, da lahko stvari gredo narobe.Pity how things can go wrong.
Razmislite o tem, kako lahko stvari gredo narobe.These things can go in very different directions.
Stvari se lahko prevesijo v zelo različne smeri.So many things can go wrong while you're away.
Obstaja veliko več stvari, ki lahko gredo narobe, če vas ni tam.Things can go wrong, very wrong.
Marsikaj bi lahko šlo narobe, zelo narobe.Things can go wrong when you are out on the water.
Kar gre lahko narobe je, da padeš v vodo.Things can go wrong, I know.
Da gredo stvari lahko narobe, verjamem.You have no doubt realized things can go terribly wrong with these abilities.
Brez dvoma ti je jasno, da gredo lahko stvari hudo narobe s temi sposobnostmi.You realize things can go terribly wrong with these abilities?
Se zavedaš, da gredo lahko stvari zelo narobe s temi sposobnostmi?Unfortunately though, very rarely, things can go wrong.
Pri tem pa žal le redko pomislimo, da gre lahko marsikaj tudi narobe.The procedure is rather simple, but things can go wrong.
Postopek se zdi precej enostaven, vendar lahko gre marsikaj narobe.When you're at 72, 000 feet a million things can go wrong.
Ko ste na višini 22 km, gre marsikaj lahko narobe.Do you have any clue how dangerous it is what we're trying to do? How many things can go wrong?
Veš, kako je nevarno to speljati in koliko reči gre lahko po vodi?
