THINGS CAN GO IN SPANISH TRANSLATION

• cosas pueden salir
• cosas pueden ir

Examples of using Things can go in English and their translations into Spanish

He knows things can go wrong.
Él sabe que las cosas pueden salir mal.

Things can go wrong anywhere.
Nada puede ir mal.

And things can go backwards or be timeless.
Y las cosas pueden ir hacia atrás o ser eternas.

But… sometimes things can go wrong.
Pero… a veces las cosas pueden salir mal.

Things can go bad very quickly if this is an outbreak.
Esto se puede poner peor rápidamente si es un brote.

But things can go wrong.
Pero las cosas pueden salir mal.

Things can go wrong.
Las cosas pueden salir mal.

Things can go so wrong
Las cosas pueden salir tan mal

The Adidas“factory-shop” is a good example of where things can go.
La“fábrica-tienda” de Adidas es un buen ejemplo de hacia dónde pueden ir las cosas.

If you redesign classics, things can go wrong.
Si rediseñas los clásicos, las cosas pueden salir mal.

However, during Unicode encoding conversions, things can go wrong.
Sin embargo, durante las conversiones de codificación Unicode, las cosas pueden no salir bien.

And more swing means more things can go wrong.
Y cuanto más swing haga, más son las cosas que pueden salir mal.

However, despite our best efforts, things can go wrong.
Sin embargo, a pesar de nuestros mejores esfuerzos, las cosas pueden ir mal.

I think even when you have the best intentions, sometimes things can go awry.
Creo que aun con las mejores intenciones las cosas pueden ir mas allá.

I think we have established how things can go wrong when there is no moral courage.
Creo que hemos establecido cómo las cosas pueden salir mal cuando no hay valentía moral.

When so many things can go wrong, it's comforting to know our heavenly Father still delivers little miracles.
Cuando tantas cosas pueden salir mal, es reconfortante saber que nuestro Padre celestial sigue ofreciendo pequeños milagros.

You have no doubt realized things can go terribly wrong with these abilities.
Sin duda te has dado cuenta que las cosas pueden ir muy mal… con estas habilidades.

But even with the best plans… complications can arise, things can go wrong… and suddenly you're caught with your pants down.
Pero incluso con los mejores planes pueden presentarse complicaciones. Las cosas pueden ir mal. Y repentinamente, te pillan con las bragas bajadas.

So many things can go wrong that we are sometimes surprised how we made it to adulthood.
Tantas cosas pueden salir mal, que a veces nos sorprende cómo llegamos a ser adultos.

In the process, we will optimize each case; we will also see where things can go wrong.
En el proceso, también veremos cuándo las cosas pueden salir mal y cómo optimizar cada uno de esos casos.