THINGS WILL GET - oversættelse til Dansk

• tingene bliver
• vil ting komme
• alt bliver
• tingene skal nok blive

Eksempler på brug af Things will get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Things will get a lot easier for you when you tell us where the Penn-Tech Bomber's located.
Tingene bliver meget lettere for dig, når du fortæller, hvor Penn-Tech bomberen er.

All you can do is hope that things will get better later.
Alt hvad du kan gøre er at håbe, at tingene bliver bedre senere.

Unless we proceed to some extent by the book, then things will get out of hand.
Hvis ikke vi til en vis grad følger reglerne, vil tingene komme ud af kontrol.

things will not. And it's a uniquely human fantasy that things will get better.
tingene ikke bliver det. Kun den menneskelige fantasi kan tro, at ting bliver bedre.

Maybe one day things will get better, but… right now,
Måske bliver det hele bedre en dag. Men lige nu er

That if anything happens to me, things will get very awkward for you. I don't need to remind you.
At hvis der sker mig noget, så bliver det yderst pinligt for jer.

if we give the Olympics to the Chinese, things will get better.
vi gav De Olympiske Lege til kineserne, ville tingene blive bedre.

However, if you want to connect your HTC to Mac, things will get a little hard.
Imidlertid, hvis du ønsker at tilslutte din HTC til Mac, ting vil få lidt svært.

The main thing to remember is not to rush it. Have faith and know that things will get better.
Den vigtigste ting at huske ikke at forhaste det. Har tro og vide, at tingene vil blive bedre.

I'm sure these wonderful things will get a huge audience.
er jeg sikker på at disse herlige sager vil få et stort publikum.

Don't get in the way or I promise you, things will get very bad for you.
Gå ikke i vejen, for ellers går det meget galt for dig.

Things will get even much exciting for the cutting
Tingene bliver endda meget spændende for opskæring

We don't believe that we can make'em that way… Well, if we don't believe things will get better, we're no different than the passed.
Hvis vi ikke tror på, at tingene bliver bedre, hvis vi ikke kæmper for hver dag,

We're no different than the passed. Well, if we don't believe things will get better, if we don't fight for every day,
Hvis vi ikke tror på, at tingene bliver bedre, hvis vi ikke kæmper for hver dag,

testosterone only. Things will get even much exciting for the cutting
testosteron kun. Tingene bliver endda meget spændende for opskæring

If there are many things will get the full opening hours- that's an option In the northern trust global investments,
Hvis der er mange ting, vil få den fulde åbningstid- det er en mulighed i Northern Trust globale investeringer,

this can take quite a bit of time or it can work in an afternoon。 The main thing to remember is not to rush it。 Have faith and know that things will get better。 Be patient with yourself and with the process。
kan det tage temmelig meget tid, eller det kan arbejde på en eftermiddag. Den vigtigste ting at huske ikke at forhaste det. Har tro og vide, at tingene vil blive bedre. Vær tålmodig med dig selv og med processen.

if you're on the lookout for a one that is reliable things will get harder for you.
du er på udkig efter en en, der er pålidelige tingene vil blive sværere for dig.

I'm certain that things will get considerably worse before they get better.
jeg er sikker på, at tingene vil blive betydeligt dårligere, før de bliver bedre.

Then things will get very nasty.
Så vil forholdene blive meget ubehagelige.