THINK YOU COULD - oversættelse til Dansk

• tror du kunne
• synes du kunne
• kan man vist
• mener at de kan
• tror du kan

Eksempler på brug af Think you could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Think you could outsmart a bullet?
Tror du kan overliste en kule?

And I think you could be our face someday.
Jeg tror, du kunne blive vores ansigt.

If you think you could call us here to renegotiate.
Hvis du tror, du kan genforhandle prisen nu.

Hey, man, I think you could use a push.
Hey, jeg tror, du kunne bruge et skub.

I think you could put on the light.
Jeg tror, du kan tænde nu.

I think you could use a tutor.
Jeg tror, du kunne bruge en vejleder.

I think you could hit that shit.
Jeg tror, du kan ramme den lige i røven.

I think you could make it perfect.
Jeg tror, du kunne gøre det perfekt.

And you think you could be comfortable in a position under a woman?
Og du tror, du kan trives med at være under en kvinde?

I think you could have taken him.
Jeg tror, du kunne have taget ham.

It is adorable that you think you could possibly manipulate me.
Det er så kært, at du tror, du kan manipulere med mig.

You think you could treat me right,?
Så du tror, du kunne behandle mig ordentligt?

You think you could do something like that?
Du tror, du kunne gøre sådan noget?

But I think you could be the last.
Men jeg tror, du kunne blive den sidste.

You really think you could pull off something like that?
Du virkelig tror, du kunne pull off sådan noget?

You would think you could draw blood.
Man skulle tro, du kunne tage blod.

Say, think you could introduce me to your friend Granger?
Siger, tror du kunne introducere mig til din ven Granger?

I think you could help me. Graciella. Graciella.
Graciella. Jeg tror du kunne hjælpe mig. Graciella.

Ah ha! You think you could hide from me, did you?
Ah ha! Du tror du kunne skjule mig, gjorde du?

You think you could find the mushrooms?
Du tror du kunne finde svampe?