THIRD OF THE POPULATION - oversættelse til Dansk

• tredjedel af befolkningen

Eksempler på brug af Third of the population på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This has been recently highlighted by UN envoy Catherine Bertini in her sobering report on the humanitarian situation in the Palestinian territories: two thirds of the population is under the poverty line
Dette blev for nylig fremhævet af FN's udsending Catherine Bertini i hendes nøgterne rapport om den humanitære situation i de palæstinensiske områder: To tredjedele af befolkningen lever under fattigdomsgrænsen,

to the massive poverty that affects two thirds of the population.
på grund af den store fattigdom, som to tredjedele af befolkningen lider under.

This was the idea that led to the idea of public shares- a piece of the action that anybody could invest in- that meant that something like two thirds of the population was investing in tulip bulbs by the 1630s.
Det var den idé, som førte til idéen om offentlige aktier- et stykke af den handling, som nogen kunne investere i- Det betød, at noget som to tredjedele af befolkningen investerer i tulipanløg af 1630.

One third of the population died.
En tredjedel af befolkningen døde.

One third of the population lives in the capital Mariehamn.
En tredjedel af befolkningen bor i hovedstaden Mariehamn.

I'm A positive along with a third of the population.
Jeg er A positiv ligesom en tredjedel af befolkningen.

There was just not enough food for more than one third of the population.
Der var ganske enkelt ikke føde til mere end en trediedel af befolkningen.

A third of the population are displaced people living in other parts of Bosnia-Herzegovina.
En tredjedel er blevet forflyttet og bor i andre dele af BosnienHercegovina.

Approximately 15 million people died, about a third of the population of the future.
Omkring 15 millioner mennesker døde cirka en tredjedel af befolkningen i fremtiden.

One third of the population, corresponding to 2.6 million people,
En tredjedel af befolkningen, svarende til 2,6 millioner mennesker,

In the 1930's the German residents of Bohemia, constituted one third of the population.
I 1930'erne har den tyske indbyggere i Bøhmen udgjorde en tredjedel af befolkningen.

What does it mean, when one third of the population of Macedonia is of Albanian origin?
Hvad betyder det, når en tredjedel af den makedoniske befolkning er af albansk herkomst?

Indeed, in the last war over one third of the population of Belarus lost their lives.
Ja, i den sidste krig var det mere end en tredjedel af befolkningen i Belarus, der mistede livet.

The ICRC suggested last week that over one third of the population of Grozny had left already.
ICRC vurderede i sidste uge, at mere end en tredjedel af befolkningen i Groznyj allerede var rejst.

making up one third of the population.
hvor de udgjorde en tredjedel af befolkningen.

It is the official language of Nepal where it is the mother tongue of roughly one third of the population.
Det er det officielle sprog i Nepal, hvor det er modersmål for omkring en tredjedel af befolkningen.

It is a fact that alternative forms of medicine are used by about a third of the population of the Member States.
Det er et faktum, at alternativ medicin bliver brugt af cirka en tredjedel af medlemslandenes befolkninger.

i.e. one third of the population of Wallonia) is eligible under Objective 1.
dvs. en tredjedel af den wallonske befolkning) er støtteberettiget under mål nr. 1.

but they make up about a third of the population of the European Union.
udgør ca. en tredjedel af befolkningen i EU.

The United Nations World Food Programme expects to dispense aid to almost four million malnourished people this year- over one third of the population.
Med FN's verdensfødevareprogram forventer man at uddele hjælp til næsten 4 millioner underernærede mennesker i år- mere end en tredjedel af befolkningen.