THIS COULD GET - oversættelse til Dansk

• det kan blive
• det kunne få
• det kunne blive

Eksempler på brug af This could get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This could get ugly.
Det her kan ende galt.

This could get ugly.
Det her kan blive grimt.

This could get a little ugly.
Dette kunne få en lille grim.

This could get ugly.
Det her kunne ende grimt.

This could get squirrely.
Det her kan blive svært.

This could get really ugly.
Det her kan blive meget grimt.

Cops, too. This could get messy.
Politi også. Dette kan blive rodet.

Yeah, this could get ugly.
Ja, det kan ende galt.

This could get awkward.
Dette kunne blive mærkeligt.

This could get ugly.
Dette kan blive grimt.

But doing this could get you shot.
Men dette kan få dig skudt.

Oh-ho, this could get ugly.
Det her kan blive grimt.

This could get messy very quickly.
Det her kan blive meget ubehageligt.

This could get bumpy.
Dette kunne blive lidt ujævnt.

Wearing this could get a person killed. Okay, sorry.
At bære den her, kunne få en person dræbt.

This could get interesting.
Det her kunne blive interessant.

This could get ugly real fast.
Det her kunne blive grimt meget hurtigt.

This could get very complicated.
Det her kan blive meget indviklet.

Man, take it from a fellow child of divorce, this could get real messy.
Tag det her fra et skilsmisse barn, det her kan blive rigtig grimt.

Remember when I told you earlier this could get really ugly?
Kan du huske, jeg sagde til dig, det her kan blive meget grimt?