THIS PARTICULAR - oversættelse til Dansk

• netop denne
• denne bestemt
• denne særlige
• denne bestemte
• denne specifikke
• denne specielle
• dette konkrete
• dette særlige
• netop dette
• dette specifikke
• dette specielle
• dette bestemt
• dette bestemte
• denne konkrete
• denne særlig
• disse særlige

Eksempler på brug af This particular på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This particular one that was given to me.
Denne bestemte model der blev givet til mig.

And this particular conversation you might wanna keep in the family.
Og denne specifikke samtale-- vil du sikkert gerne holde i familien.

Below is an example of this particular strategy.
Nedenfor er et eksempel på netop denne strategi.

The Commission will, however, be in contact with the Dutch authorities on this particular question.
Kommissionen vil dog kontakte de nederlandske myndigheder om dette konkrete spørgsmål.

It reflects the complex nature of this particular policy field.
Det afspejler dette særlige politikområdes komplekse natur.

That this particular child is afraid of snakes. That"stuff would have informed you.
At netop dette barn er bange for slanger.

This particular fellow is a Luison.
Denne specielle fyr er Luison.

This particular variant also comes with a rootkit called TDL3.
Denne særlige variant kommer også med et rootkit kaldet TDL3.

This particular tactic is called street theater.
Denne specifikke taktik, kaldes for gadeteater.

There are no secrets in this particular proposal.
Der er ingen hemmeligheder i denne bestemte betænkning.

We should not underestimate the importance of this particular development.
Vi må ikke undervurdere betydningen af netop denne udvikling.

This particular point was dealt with in the Council conclusions of 8 November 10.
Dette specifikke aspekt indgår i Rådets konklusioner af 8. novemberC.

This particular trait never left him.
Dette særlige træk aldrig forlod ham.

Why is this particular subject relevant for the company?
Hvorfor er netop dette emne relevant for virksomheden?

They were not calm this particular day, were they?
De var ikke berolige denne særlige dag, var de?

Why this particular planet?
Hvorfor denne specielle planet?

Yet you are completely impervious to this particular scandal.
Alligevel er De fuldstændig uimodtagelig, hvad denne specifikke skandale angår.

Apparently, Layla was very attached to this particular church.
Tilsyneladende havde Layla stærke følelser for netop denne kirke.

But the most interesting thing about this particular technology.
Men den mest interessante ting om denne bestemte teknologi.

We heard this particular theme evoked often during the debate.
Dette specifikke emne blev berørt ofte under forhandlingen.