THIS TRANSFER - oversættelse til Dansk

• denne overførsel
• denne overfã
• denne overdragelse
• denne overførelse
• denne forflyttelse
• overflyttelsen

Eksempler på brug af This transfer på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This transfer occurs automatically
Denne overførsel sker automatisk,

With this transfer software, you can copy their Contacts to PC for backup
Med denne overfà ̧rselssoftware kan du kopiere deres Kontakter til PC til backup,

I would like to state that this transfer will not increase the pressure of fishing on anchovy stocks overall, over the whole Community fishing area.
Jeg vil gerne nævne, at denne overdragelse ikke kommer til at øge presset på ansjosbestandene som helhed inden for det samlede fællesskabsområde.

Fortunately, however, this transfer does not eliminate resources,
Heldigvis fjerner denne overførsel dog ikke ressourcerne,

With this transfer software, you can copy their SMS to PC for backup
Med denne overfà ̧rselssoftware kan du kopiere deres SMS til pc til backup

This transfer of cosmic or spiritual science to mankind will be the world redemption's last great help.
Denne overførelse af kosmisk eller åndelig videnskab til menneskeheden bliver verdensgenløsningens sidste store hjælpeindsats.

With this transfer process, it will be easier to upgrade the phone whenever needed.
Med denne overførsel proces, vil det være lettere at opgradere telefonen når det er nødvendigt.

Incidentally, this transfer of jurisdiction from national level to Community level is not specified in the Treaty.
Denne overdragelse af kompetence fra nationalt niveau til fællesskabsniveau er i øvrigt ikke præciseret i traktaten.

you hereby consent to this transfer.
accepterer du hermed at denne overfà ̧rsel.

This transfer of internal funds to the Union budget can still be carried out under the ordinary procedure.
Denne overførsel af internationale midler til EU's budget kan stadig gennemføres i henhold til den almindelige procedure.

We cannot endorse this transfer of legislative power from democratically elected bodies to the EU Commission.
Denne overførelse af lovgivningskompetence fra de folkevalgte organer til EU-Kommissionen kan vi ikke billige.

If This transfer is not authorized
Hvis denne overførsel ikke er godkendt

we will talk about what's required on the server side to receive this transfer.
vil vi tale om, hvad der kræves på serverens side for at modtage denne overførsel.

Although this transfer does not affect the budget,
Selvom denne overflytning er budgetmæssigt neutral,

However, this transfer of financial messaging data from the EU to the US must be firmly negotiated with the US authorities.
Der skal dog forhandles en klar aftale med de amerikanske myndigheder om denne overførsel af oplysninger om finansielle transaktioner fra EU til USA.

Since it seems more dangerous this transfer that the rest of the race!
det synes mere farlige dette overføre der resten af løbet!

We should remember that the code of conduct necessary for this transfer to political parties is due to be finalised very soon.
Vi må huske på, at den adfærdskodeks, der er nødvendig for en sådan overførsel til de politiske partier, forventes at være klar om kort tid.

provide it in a format that will permit this transfer(the so-called'right to portability');
rådighed i et format, der muliggà ̧r denne overfà ̧rsel såkaldt"ret til portabilitet.

In our own report we stated that this transfer of powers should take place in fields where a common European policy exists to ensure that Europe will progress
Vi har i vor egen rapport udtalt, at en sådan overdragelse af kompetence bør ske dér, hvor man gennem en fælles politik inden for den europæiske ramme bedre kan varetage fremskridt

because of the technological developments that simplify this transfer and thereby make it more profitable, to determine the further gradual
af den teknologiske udvikling, der gør denne videregivelse enklere og således mere indbringende- træffes beslutning om en fortsat gradvis