CE TRANSFERT in English translation

• this transfer
• this shift
• this move
• this transference
• this redeployment
• this movement
• this transition
• this migration
• this handover

Examples of using Ce transfert in French and their translations into English

Il a exprimé ses préoccupations quant aux effets de ce transfert sur les activités EFSOS.
The Working Party expressed its concern about the effect of this move on the EFSOS work.

Il s'est aussi dit préoccupé par les conséquences de ce transfert pour les autres sousprogrammes.
He also expressed concern about the consequences of this move for other subprogrammes.

Ce transfert est encadré par les clauses types établies par la Commission européenne Décision 2010/87/UE.
Such a transfer is subject to the Standard Clauses set by the European Commission Decision 2010/87/EU.

À la suite de ce transfert, M. Hajib aurait été soumis à des actes de torture
After that transfer, Mr. Hajib was allegedly subjected to torture

Pour faciliter ce transfert, Advanta a fourni des modèles 3D complets de toutes les pièces,
To assist with this hand-off, Advanta provided complete 3D models of all parts,

La poursuite de ce transfert et le maintien et l'extension des colonies a des effets très pernicieux sur le droit du peuple palestinien à l'autodétermination.
The continuation of that transfer and the maintenance and expansion of settlements have severe negative impacts on the right to self-determination of the Palestinian people.

Ce transfert engendre souvent un sentiment de propriété ou de contrôle à l'égard de l'épouse.
As a result of this transfer, a sense of ownership or control over a wife is often established.

Ce transfert de pouvoir permettrait par ailleurs d'établir une distinction plus nette entre les fonctions politiques et les fonctions réglementaires4.
Such a transfer of powers would also more clearly separate the policy functions from regulatory functions.

Ce transfert a eu pour objectif d'utiliser d'une manière plus efficace les hôpitaux relevant du Ministère de la santé dans les activités liées à l'enseignement de la médecine.
The objective behind this move was to make more effective use of hospitals affiliated with the Ministry of Health in activities relating to medical education.

Ce transfert, associé à une direction centralisée
This devolution, along with centralized policymaking

Ce transfert est actuellement planifié en consultation étroite avec l'OTAN
Planning for this transfer has been under way in close consultation with NATO,

Ce transfert ne donne lieu ni à dissolution
Such a transfer shall not result in the winding up of the SE

Ce transfert s'était effectué sans aucune documentation en bonne
That transfer was carried out without any formal documentation,

Ce transfert s'effectuant directement,
As this transfer occurs directly,

D'autres voyaient cependant des objections à ce transfert et estimaient que la question devrait être examinée par les organes intergouvernementaux compétents.
However, some delegations objected to that transfer and expressed the view that the issue must be considered by the relevant intergovernmental bodies.

Ce transfert de compétences ne s'étendait ni aux îles Féroé ni au Groenland.
Denmark also stated that the transfer of competence did not extend to the Faroe Islands and Greenland.

Ce transfert doit se faire conformément aux dispositions des traités
Such transfers shall be in accordance with any treaties

La FINUL a aidé à assurer ce transfert par le point de passage de Rosh HaNiqra.
The arrangements for that transfer were made through the ICRC; UNIFIL facilitated the handover through the Rosh Haniqra crossing.

L'accord ADPIC affecte directement ce transfert de connaissances et de technologie aux pays en développement.
The TRIPS agreement impinges directly on such transfer of knowledge and technology to developing countries.

Une fois ce transfert de gaz effectué, le réservoir de recharges peut être retiré
Once the gas has been transferred, you can remove the gas holder