THIS MOVE in French translation

• ce mouvement
• ce déménagement
• ce changement
• ce geste
• ce transfert
• cette initiative
• cette démarche
• cette mesure
• cette décision
• cette évolution
• ce déplacement
• cette manœuvre
• cette action

Examples of using This move in English and their translations into French

Not only does this move enable governments to reach certain good governance goals,
Non seulement ce mouvement permet à nos gouvernements d'atteindre certains objectifs de bonne gouvernance,

This move also helped to shelter the Emperors
Cette initiative contribue également à mettre à l'abri les empereurs

This move was at the occasion of restructuring, the unit passing
Ce déménagement a été l'occasion d'une profonde restructuration,

This move is widely seen as a response to Airbus' expansion into the regional jet market through its partnership with Bombardier.
Ce mouvement est considéré comme une réponse à l'expansion d'Airbus sur le marché des jets régionaux à travers son partenariat avec Bombardier.

This move made it possible for the Oda clan to concentrate on the fight against the Imagawa clan.
Cette démarche permet au clan Oda de se concentrer sur la lutte contre le clan Imagawa.

I know this move has been hard on you,
Je sais que ce déménagement a été difficile pour toi

This move was aimed at encouraging the right wing to participate in the elections
Cette initiative visait à encourager la droite à participer aux élections et à poursuivre ses

They were saying things like:"Putting this move in the game right from the start means we have got a lot of work to do!
Ils disaient que mettre ce mouvement dans le jeu dès le début allait demander énormément de travail!

The Assembly may wish to support this move aimed at protecting the Convention budget against the negative impact of currency fluctuation.
L'Assemblée souhaitera peut-être appuyer cette mesure, qui vise à soustraire le budget aux conséquences dommageables des fluctuations monétaires.

It was this move that would enable the higher levels of freedom
C'est cette démarche qui lui a permis les hauts niveaux de liberté

The purpose of this move was to foster a broad sense of ownership among all members-African ministers and funding agencies alike.
Ce déménagement a pour objectif de développer un sentiment d'appartenance partagé par tous les membres de l'ADEA- ministres africains comme bailleurs de fonds.

We got reports like,"If you use this move with this Special Trait,
On a parfois des rapports qui disent:« Quand on utilise ce mouvement avec cette capacité spéciale,

This move coincided with many other NATO members who adopted the same design.
Ce changement coïncida avec de nombreux autres membres de l'OTAN qui adoptèrent la même conception.

This move was opposed by the government at the time,
Cette mesure a été contestée par le gouvernement de l'époque,

Africa as a whole has saluted this move by the Government and people of Equatorial Guinea.
L'Afrique dans son ensemble a salué cette démarche du Gouvernement et du peuple de la Guinée équatoriale.

This move allowed him to meet the historic surrealists such as André Breton,
Ce déménagement lui permet de rencontrer les surréalistes historiques tels André Breton,

With LB Icon and Yoc, a number of shares were included in the portfolio of the Issuer which can profit from this move towards digital marketing.
Avec LB Icon et Yoc, un nombre d'actions a été inclu dans le portefeuille de Quest for Growth qui peut profiter de ce mouvement vers la commercialisation du digital.

The AFL stated this move was made after months of trying work out an arrangement"to provide financial and operational support.
L'AFL déclare que cette décision est prise après des mois de tentatives pour mettre au point un accord prévoyant un soutien financier et opérationnel.

This move prove to be a successful one as he started to score goals
Ce changement s'avère être un succès car il a commencé à marquer des buts

This move elevated the city's status to that of an official residence of the Diocese of Speyer.
Cette mesure élève le statut de la ville à celui de résidence officielle du diocèse.