CIRCULER LIBREMENT in English translation

• circulate freely
• move freely
• free movement
• freedom of movement
• flow freely
• travel freely
• a free flow
• pass freely
• circulating freely
• moving freely

Examples of using Circuler librement in French and their translations into English

Vous pouvez circuler librement d'une province
You can travel freely between provinces and territories by road

l'air puisse circuler librement.
the air can circulate freely.

permettre aux citoyens de circuler librement dans le pays(Grèce);
at least allow free movement of citizens within the country(Greece);

Ils ont estimé que l'information devait circuler librement entre les experts chargés de l'application des procédures spéciales
The participants agreed that there must be a free flow of information between the experts of the special procedures system

l'information économique doit circuler librement, le commerce illicite doit être combattu
economic information must flow freely, illicit trade must be constrained,

Le droit de circuler librement est parfois imposé à la faveur de l'interprétation de la loi.
The right to freedom of movement is sometimes imposed through judicial interpretation.

Les véhicules immatriculés au Kosovo peuvent désormais circuler librement en ex-République yougoslave de Macédoine munis d'une assurance multirisque unique.
Vehicles with Kosovo licence plates can now travel freely in the former Yugoslav Republic of Macedonia under a single, comprehensive insurance policy.

les biens et les services peuvent circuler librement au profit de tous les Africains.
that we create an Africa where persons, goods and services can circulate freely to benefit all Africans.

Les poissons peuvent maintenant circuler librement vers l'amont et vers l'aval sur la propriété.
At this site fish can now pass freely upstream and downstream on this property.

Veillez aussi à choisir une position où l'air peut circuler librement.
Also ensure that the set is placed in a position to allow a free flow of air.

Le Conseil réaffirme l'importance qu'il attache au droit de la Force de protection des Nations Unies de circuler librement dans l'ensemble de la République de Bosnie-Herzégovine.
The Security Council reaffirms the importance it attaches to the right of freedom of movement of the United Nations Protection Force throughout the Republic of Bosnia and Herzegovina.

l'intérieur du forum afin que les idées puissent circuler librement et que tous les membres soient informés.
ideas can flow freely and all members can be on the same page.

Le fait qu'il n'y ait pas de contrôles frontaliers entre les pays de l'Union Européenne n'implique pas qu'on peut circuler librement entre ces pays.
The fact that there are no border controls between the countries of the European Union does not mean that you can travel freely between these countries.

il est important que l'air puisse circuler librement sous les lits et derrière les dossiers.
it is important that air can pass freely under beds and behind back cushions.

l'air froid puisse circuler librement.
cold air cannot flow freely.

la cour intérieure assurent une aération naturelle et permettent à l'air frais naturel de circuler librement.
courtyard ensure natural ventilation and also a free flow of natural fresh air.

elle a pu circuler librement.
it enjoyed freedom of movement.

qui empêchent l'air de circuler librement dans la gorge ou les voies respiratoires.
which prevent air from circulating freely in the throat or airways.

ce qui nous permettra de circuler librement dans ce format général.
which will let us flow freely within this general format.

l'air de refroidissement doit circuler librement à travers la zone des ailettes du cylindre.
cooling air must pass freely through the cylinder fin area.