CE GESTE in English translation

• this gesture
• this action
• this move
• this act

Examples of using Ce geste in French and their translations into English

Je voulais revoir ce geste.
I wanted that gesture.

Je saisis cette occasion pour remercier très sincèrement le Japon de ce geste.
I take this opportunity to thank Japan most sincerely for that gesture.

Nous espérons que les parties intéressées pourront réagir favorablement à ce geste.
We hope that the parties concerned can respond favourably to that gesture.

Que veut dire ce geste?
What is the meaning of this gesture?

Il a fait ce geste.
And he made a gesture like this.

Je me rends compte que ce geste de remplir le pot tous les jours ne répond plus au désir que je sens au.
Note that this action of filling the pitcher each day no longer responds to the desire I feel within myself, a desire.

Luther serait réprimandé pour ce geste considéré comme un clin d'œil aux princes
Luther would be chastised for this move, seen as a shill to the princes,

réappliquer et répéter ce geste à tout moment et autant de fois qu'on le souhaite.
Apply, reapply and repeat this action at any time and as often as you desire.

Ce geste renforce non seulement la présence musulmane au Khorassan,
This move not only bolstered the Muslim element in Khurasan,

Ce geste de fair-play permet à Renner d'obtenir la médaille d'argent,
This act of sportsmanship allowed Renner to go on to claim the silver medal,

En dépit des garanties que ce geste favoriserait la signature du Protocole de Lusaka,
Despite the guarantee that this action would favour the signature of the Lusaka Protocol,

Ce geste nous rappelle aussi que, nourris du même pain, nous formons un même corps,
This action reminds us also that nourished by the same bread we are one body,

Soulignons que ce geste doit avoir un lien avec l'exercice de la profession,
It bears reminding that this act must be related to the practice of the profession,

Pour le génie militaire, ce geste a permis la formation du bassin d& 146;experts en génie civil requis pour soutenir les plans d& 146;expansion en temps de guerre.
For military engineering, this move provided the pool of civil engineering talent necessary to support wartime expansion plans.

Ce geste seul peut leur donner envie d'essayer notre sport au moins une autre fois
This act alone may cause them to feel like trying our sport at least once more,

Enfin, ce geste souligne l'implication d'une institution suisse à la célébration du centenaire DADA,
Finally, this action highlights the involvement of a Swiss institution for the centennial celebration of DADA,

Ce geste doit ouvrir la voie à des élections présidentielles libres
This move should pave the way for free

Un terrible dessein politique semble avoir inspiré ce geste qui a causé la mort de toute son escorte.
A terrifying political motive seems to have inspired this action which resulted in the deaths of his entire security force at the site.

Ce geste de résistance attira une énorme attention médiatique
This act of resistance attracted huge amounts of media attention

Nous sommes honorés par ce geste que nous accueillons comme la reconnaissance de l'apport contributif de notre institution au développement
We are honoured by this move, which we welcome as recognition of the contribution our institution has made to the development