THIS ACTION in French translation

• ce geste
• cette action
• cette mesure
• cet acte
• cette décision
• cette initiative
• cette opération
• cette démarche
• cette intervention
• cette activité
• ce recours
• ce combat
• il s'agit

Examples of using This action in English and their translations into French

on the contrary, that this action is admissible.
au contraire, que le présent recours est recevable.

Make sure to turn off the power before doing this action.
Veillez à couper l'alimentation de votre ordinateur avant de faire cette manipulation.

This report is submitted in order to implement this action.
Le présent rapport est soumis en application de cette mesure.

The Movement expresses its deep concern over the negative consequences of this action on the peace, security
Le Mouvement se dit profondément préoccupé par les conséquences négatives de cet acte pour la paix, la sécurité

It was this action which drove the surviving sith to flee into deep space with the new dark lord who rose to take naga sadow's place….
C'est cet acte qui conduisit les sith survivants à s'enfuir dans l'espace intersidéral avec le nouveau seigneur sith qui avait pris la place de naga sadow.

We took this action with great regret since France has always been a constructive partner in our relationship with the developed world.
Nous avons pris cette décision avec beaucoup de regret, car la France a toujours été un partenaire constructif dans nos rapports avec le monde développé.

This action was prompted, at least in part,
Cette initiative a été suscitée en partie par la crainte

We see this action by the ELCL as a step backward on the common path the LWF has followed for the past 32 years.
Nous considérons cette décision de l'EELL comme un pas en arrière sur le chemin commun que suit la FLM depuis 32 ans.

However, they might also feel that deliberately ending the life of someone who cannot consent to this action is an enormous responsibility.
Cependant, ils pourraient aussi avoir le sentiment que mettre délibérément fin à la vie de quelqu'un qui ne peut pas consentir à cet acte est une énorme responsabilité.

Note that this action of filling the pitcher each day no longer responds to the desire I feel within myself, a desire.
Je me rends compte que ce geste de remplir le pot tous les jours ne répond plus au désir que je sens au.

The Argentine Republic lodges a formal protest against this action by Great Britain and condemns it as contrary to the Convention
La République argentine porte officiellement plainte contre cette initiative de la Grande-Bretagne et la condamne comme étant contraire à ladite Convention

the proponent notes that consequences of this action will be carefully monitored to evaluate further actions..
l'auteur note que les conséquences de cette décision seront soigneusement surveillées pour évaluer d'autres mesures éventuelles.

As this action is similar to the offences of the Second Group of the Table of Offences and Penalties, we propose to add this action to t.120.
Étant donné que cet acte est similaire aux fautes du deuxième groupe dans le tableau des Fautes et sanctions, nous proposons d'ajouter cet acte à t.120.

This action will at least retain
Cette initiative permettra à la Conférence du désarmement de conserver

This action, known as the devastaciones de Osorio,
Cette opération, connue comme les dévastations d'Osorio(es),

Apply, reapply and repeat this action at any time and as often as you desire.
réappliquer et répéter ce geste à tout moment et autant de fois qu'on le souhaite.

are threatened by this action.
sont menacés par cette décision.

Although in a concrete situation, the decision to end a life may in borderline cases appear acceptable, this action cannot rest upon clear ethical evidence.
Si en situation concrète la décision d'arrêter une vie peut aux limites apparaître un acte acceptable, cet acte ne peut se prévaloir d'une évidence éthique claire.

For more information about this action of interpellation, do not hesitate to get in touch with the Emmaus Europe secretariat.
Pour plus d'informations sur cette démarche d'interpellation, n'hésitez pas à revenir vers le secrétariat d'Emmaüs Europe.

Despite the guarantee that this action would favour the signature of the Lusaka Protocol,
En dépit des garanties que ce geste favoriserait la signature du Protocole de Lusaka,