THIS TRANSFER in French translation

• ce transfert
• ce virement
• cette cession
• cette transmission
• ces transferts
• ce déplacement
• ce transfèrement

Examples of using This transfer in English and their translations into French

Unfortunately, he neglects to clarify with the tax office whether this transfer is deemed to be free of charge
Il oublie malheureusement de clarifier auprès de l'administration fiscale si cette transmission est considérée comme gratuite,

This transfer was carried out without the authorization of the National Institute of Prisons and Penitentiaries INPEC.
Ce transfèrement a été effectué sans l'autorisation de l'Institut national pénitentiaire et carcéral.

Typically, this transfer occurs between one to three days after your Reserved Instance has been sold.
En règle générale, ce virement est effectué entre 1 à 3 jours après la vente de l'Instance réservée.

He shall also ensure that the persons contemplated in the records receive communication of this transfer or custody.
Il doit aussi s'assurer que les personnes visées par les dossiers reçoivent communication de cette cession ou de cette garde.

This transfer is approved by the bank on the basis of the amount held by the client on its ledger.
Ce virement est validé par la banque sur la base du montant détenu par le client sur son registre.

What is more surprising is the relative ease of the process by which the provincial director of a youth correctional facility can apply for this transfer.
Ce qu'il y a de plus surprenant, c'est la facilité relative du processus par lequel le directeur provincial d'un établissement correctionnel pour jeunes peut demander ce transfèrement.

The transferee/provisional custodian must also ensure that the persons contemplated in the records receive communication of this transfer or custody.
Le cessionnaire/gardien provisoire doit aussi s'assurer que les personnes visées par les dossiers reçoivent communication de cette cession ou de cette garde.

The customer who has complained to the Ombudsman of the FBF will be informed of this transfer and of the quality and contact details of this new contact person.
Le client qui aura saisi le Médiateur de la FBF sera informé de cette transmission et de la qualité et coordonnées de ce nouvel interlocuteur.

This transfer fuels the informal market in the receiving country
Ces transferts alimentent l'économie parallèle dans les pays destinataires

In the short and even the medium term, this transfer of power will be accompanied by the relocation of government officials to new offices outside the Brussels Capital Region.
A court, voire à moyen terme, ces transferts de compétences entraîneront un déplacement de fonctionnaires vers de nouvelles implantations en dehors de Bruxelles-Capitale.

For example, if 4 persons wish to participate in this transfer, please select 1 vehicle for 4 people
Par exemple, si 4 personnes souhaitent participer à ce transfert, veuillez sélectionner 1 véhicule pour 4 personnes

transfer of ownership or entails reservation regarding this transfer cannot be raised against the Principal.
émettant la moindre réserve quant à ce transfert ne peut pas être opposée au donneur d'ordre.

Any costs resulting from this transfer shall in no case be borne by the Passport Office.
Les frais bancairs éventuels résultant de ce virement ne doivent en aucun cas être à charge du Bureau des Passeports.

This transfer should not be confused with the suspension of parental authority referred to in articles 387-9 ff. of the Civil Code.
Un tel transfert n'est pas à confondre avec une déchéance de l'autorité parentale telle que prévue aux articles 387-9 et suivants du Code civil.

If the credit is drawn down via a transfer to another account, this transfer may only be executed 48 hours after the submission of the transfer order.
Si le crédit est utilisé par virement vers un autre compte, ledit virement ne pourra être exécuté que 48 heures après avoir donné l'ordre de virement..

Subsequent to this transfer, the office of the Prime Minister of France issued the following communiqué.
À la suite de ce transfert, les services du Premier Ministre français ont publié le communiqué ci-après.

Following this transfer, we do hereby inform you that Mr. Erminio Collareda,
A la suite de cette cession, nous vous informons que Messieurs Erminio Collareda, Luca Collareda

This transfer is valid for the legal protection term of such rights in each country
La présente cession vaut pour la durée légale de protection dont ces droits font l'objet dans chaque pays

Another important channel to operate this transfer on a larger scale is through the formal education sector UNCTAD, 2008b.
Un autre bon moyen de procéder à ces transferts à une plus grande échelle est de contribuer au système d'enseignement classique CNUCED, 2008b.

This transfer to Internet Web technology will allow users to customize their searches
Ce transfer t permettra aux utilisateurs d'organiser leurs recherches et d'avoir totalement accès