THIS MIGRATION in French translation

• cette migration
• cette émigration
• ces migrations
• cet exode
• ce transfert

Examples of using This migration in English and their translations into French

This migration from the inner cities is in great measure the result of the lack of affordability of housing,
Cet exode des centresvilles résulte en grande partie du caractère inabordable des logements, des services

This migration is faster than the southern migration because some of the routes are prone to flooding which would block the return route
Cette migration est plus rapide que la migration du sud du fait que certaines routes sont sujettes aux inondations qui peuvent

Some individuals take advantage of this migration, which has economic,
Conséquence de ces migrations dues aux nécessités économiques,

For structured products that have already been issued, this migration entails a change of issuer
En ce qui concerne les produits structurés déjà émis, cette migration entraîne un changement d'émetteur

This migration is placing enormous strains on food, housing, education, health,
Ces migrations exercent des pressions énormes sur les ressources alimentaires,

This migration, which links habitats throughout the hemisphere,
Cette migration, qui relie les habitats de tout l'hémisphère,

to coastal areas or from the mountains to plain regions with the intention of making better marriages, and this migration has created geographic L.
des régions montagneuses vers les plaines, en vue de faire un mariage plus avantageux, et ces migrations ont accru le déséquilibre géographique de pénurie de conjoints.

Of all the whales that make this migration, 85% of these whales visit the areas off short banks of the Banco de la Plata
Quatre-vingt-cinq pour cent des baleines à bosse qui font cette migration visitent les zones au large des bancs courts du banc d'Argent,

We want this migration to be as painless as it can be for our customers,
Nous voulons que cette migration se fasse le plus facilement possible pour nos clients,

This migration was curtailed shortly before the Second World War,
Cette migration s'est coupé courte sous peu avant la Deuxième Guerre Mondiale,

devise a bilateral working method to regulate this migration.
de concevoir une méthode de travail visant à réguler cette migration.

the negative effects of this migration on the children involved.
des effets négatifs de cette migration sur les enfants concernés.

This migration occurred throughout the year
La migration s'est déroulée durant toute l'année,

This migration towards the Canadian Arctic
Ces mouvements vers l'Arctique canadien

Since this migration began, UNHCR has collected many testimonies pointing towards the forced removal of the entire population,
Depuis le début de cette migration, le HCR a recueilli de nombreux témoignages allant dans le sens de déplacements forcés de l'ensemble de la population,

This migration was due to several factors,
Cette migration a sans doute plusieurs causes,

However it is interesting to consider, and would be important to research, how this migration may actually contribute- in the long run- to the necessary structural changes(economic,
Néanmoins, il est intéressant d'analyser- et il serait également important de faire des recherches à ce sujet- comment cette migration contribue dans les faits, à long terme, aux changements structurels nécessaires(économiques, sociaux et politiques)

This migration is mainly a shift from rural to urban areas within developing countries,
Ces migrations prennent principalement la forme d'un exode rural au sein des pays en développement,

The speed with which this migration has occurred is giving rise to very unusual phenomena, like the large
La rapidité avec laquelle se produit cette migration donne lieu à des phénomènes peu fréquents, comme ces très nombreux mineurs qui voyagent seuls",

what form and duration this migration assumes can be explained partly by factors that are:
la forme et la durée de cette migration sont en partie fonction de facteurs: économiques- ressources financières disponibles