THIS VARIABLE - oversættelse til Dansk

• denne variabel
• denne variable

Eksempler på brug af This variable på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Given the overwhelming effect of this variable on modal choice relative to other factors they concluded that a fairly high level of predictive accuracy could be achieved through the use of relatively few car ownership and income variables in much simpler models.
Ud fra denne variabels overvældende indflydelse på valg af rejsemåde i forhold til andre faktorer konkluderede de, at man ved beregningerne kunne opnå en relativt høj nøjagtighedsgrad ved at bruge forholdsvis få variabler om bileje og indkomst i meget enklere modeller.

a first array access token using this variable and a second array access which uses the result of the first array access.
en første opstilling adgangstoken hjælp af denne variabel og en anden gruppe adgang, som anvender resultatet af den første gruppering adgang.

Not for release to the ESCB or to the public This variable specifies the IF structure and can have one of three predefined values:« UCITS»(**) or« non-UCITS» or« not available» This variable indicates the confidentiality status of the information on the variable structure_1 One of three pre-defined values should be selected.
Må hverken udleveres til ESCB eller til offentligheden Denne variable angiver IF' ens struktur og kan have en af tre forud definerede værdier:» UCITS«(**)» non-UCITS« eller» not available« Denne varible angiver fortrolighedsstatus af oplysninger om variablen structure_1.

Not for release to the ESCB or to the public This variable specifies the IF structure and can have one of three predefined values:« UCITS»(**) or« non-UCITS» or« not available» This variable indicates the confidentiality status of the infor mation on the variable structure_1 One of three pre-defined values should be selected:« F»( free, not confidential),« N» confidential;
Må hverken udleveres til ESCB eller til offentligheden Denne variable angiver IF' ens struktur og kan have en af tre forud definerede værdier:» UCITS«(**)» non-UCITS« eller» not available« Denne varible angiver fortrolighedsstatus af oplysninger om variablen structure_1. En af tre forud definerede værdier vælges:» F«( free, not confidential),» N« confidential;

Not for release to the ESCB or to the public This variable specifies the legal form which the IF can take, and can have one of three predefined values:« open-end» or« closed-end» or« not available» This variable indicates the confidentiality status of the information on the variability of capital One of three pre-defined values should be selected.
Må hverken udleveres til ESCB eller til offentligheden Denne variable angiver den juridiske form, som IF' en kan have, og kan have en af tre forud definerede værdier:» open-end«,» closed-end« eller» not available« Denne variable angiver fortrolighedsstatus for oplysninger om kapita lens variabilitet.

the ACP States with the monies thus accruing from this variable levy being transferred to the producers in the Community and in the ACP traditional supply ing States to improve the competitiveness of their bananas on the Community market.
aftale mellem Kommissionen og AVS-staterne, og at ressourcerne fra denne variable afgift overføres til EF-og AVS-staternes traditionelle bananproducenter for at give dem mulighed for at forbedre deres bananers konkurrenceevne på EF-markedet.

Not for release to the ESCB or to the public This variable specifies the legal form which the IF can take, and can have one of three predefined values:« open-end» or« closed-end» or« not available» This variable indicates the confidentiality status of the infor mation on the variability of capital One of three pre-defined values should be selected:« F»( free, not confidential),« N» confidential;
Må hverken udleveres til ESCB eller til offentligheden Denne variable angiver den juridiske form, som IF' en kan have, og kan have en af tre forud definerede værdier:» openend«,» closed-end« eller» not available« Denne variable angiver fortrolighedsstatus for oplysninger om kapitalens variabilitet. En af tre forud definerede værdier vælges:» F«( free, not confidential),» N« confidential;

Not for release to the ESCB or to the public This variable specifies whether the investment fund is a subfund or otherwise and can have one of four predefined values:« yes» or« no» or« not available» or« not applicable» This variable indicates the confidentiality status of the infor mation on the variable sub-fund One of three pre-defined values should be selected:« F»( free, not confidential),« N» confidential;
Må hverken udleveres til ESCB eller til offentligheden Denne variable angiver, om investeringsfonden er en under fond eller ikke, og have en af fire på forhånd definerede værdier:» yes«,» no«,» not available«, eller» not applicable« Denne variable angiver fortrolighedsstatus of oplysninger om variablen sub_fund. En af tre forud definerede værdier vælges:» F«( free, not confidential),» N« confidential;

This variable describes the date when the accident occurred.
Denne variabel oplyser, på hvilken dato ulykken skete.

This variable describes the part of the body injured.
Denne variabel oplyser, hvilken del af legemet der er beskadiget.

This variable is also collected by Eurostat
Denne variabel indsamles også af Eurostat,

This variable will yield important additional information for euro area price analysis.
Denne variabel vil give vigtige yderligere oplysninger til brug ved analysen af priserne i euroområdet.

The value for this variable is comprised of« non_mfi_obj».
Værdien for denne variabel består af» non_mfi_obj«.

This variable specifies that an IF is involved in a crossborder merger.
Denne variabel angiver, at en IF indgår i en grænseover skridende fusion.

This variable describes the time of the day when the accident occurred.
Denne variabel oplyser, på hvilket klokkeslæt ulykken skete.

This variable is re-used in the construction of the type of household.
Denne variabel anvendes også i forbindelse med husstandstyper.

RowCounter This variable makes it possible to make lists with numerical identification of the rows.
RowCounter Denne variabel giver mulighed for at lave lister med numerisk angivelse af rækkerne.

This variable is of vital importance when considering transport line wear due to corrosion/erosion.
Denne variabel er af vital betydning, når de overvejer transport linje slid på grund af korrosion/erosion.

This variable will establish the tariff you need to pay.
Denne variabel vil finde ud af tariffen du skal betale.

This variable will certainly identify the rate you have to pay.
Denne variabel vil helt sikkert identificere den kurs, du skal betale.