THIS WEALTH - oversættelse til Dansk

• denne rigdom
• denne rikdom
• denne velstand

Eksempler på brug af This wealth på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

the might of my hand has gotten me this wealth.”.
min Haands Styrke har skaffet mig denne Vælde.

whence came this wealth?
hvorfra kom denne formue?

OPEN DAYS provides a focal point for sharing this wealth of experience.
-byer er OPEN DAYS et forum for udveksling af denne rigdom af erfaringer.

Unfortunately this wealth of experience was not adequately drawn upon at an early enough stage,
Beklageligvis blev der ikke trukket tilstrækkeligt på denne rigdom af erfaringer på et tilstrækkeligt tidligt stadium,

when we look at how this wealth is distributed,
vi ser på tallene for fordelingen af denne rigdom, kan vi ulykkeligvis konstatere,

the ability to distribute this wealth socially.
evnen til at fordele denne velfærd socialt.

But how have we used this wealth?
Hvordan har vi da udnyttet denne rigdom?

What shall we do with all this wealth?
Hvordan skal vi bruge disse rigdomme?

Who will try to get their hands on this wealth?
Hvem vil forsøge at få fat på denne rigdom?

also endowing them with this wealth.
gav dem også denne rigdom.

being around all this wealth.
at se på al den rigdom, intet af det er dit.

There is a chronic lack of funding for protection of this wealth in the European Union.
Der er en kronisk mangel på midler til at beskytte denne rigdom i EU.

This is in contrast to the United States of America, where this wealth has dissolved into an indefinable mass.
Dette er en modsætning til USA, hvor denne rigdom er gået tabt i en udefinerbar masse.

This programme will, I hope, contribute towards permitting all citizens of Member States to discover this wealth and this diversity.
Denne plan vil forhåbentlig bidrage til at få alle medlemsstaternes borgere til at opdage denne rigdom og mangfoldighed.

All this wealth, the power we hold over other men's lives-- do you think that comes at no cost?
Al denne rigdom, den magt vi har over andres liv-- tror du ikke det har sine omkostninger?

as you finally hold this wealth in your hands, that you retain your vision
I endelig holder denne rigdom i jeres hænder, at I fastholder jeres vision

If we cannot afford to sacrifice a percentage of this wealth in order to protect defenceless animals,
Hvis vi ikke har råd til at ofre nogle procent af denne rigdom til at beskytte forsvarsløse dyr,

This wealth made it possible to suppress the old nobility
Denne rigdom gjorde det muligt for dem at vinde magtkampen mod den gamle adel

we must not strip Europe of this wealth.
vi må ikke fratage Europa denne rigdom.

This wealth made it possible to push the old nobility aside
Denne rigdom gjorde det muligt at skubbe den gamle adel til side