TIME PASSES - oversættelse til Dansk

• tiden går
• tid passerer
• tiden gar
• tid går

Eksempler på brug af Time passes på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Anyway, time passes well.
Nå, men… så går tiden.

Time passes. Play and entertainment are in order for celebrating such an event.
Tiden går. Leg og underholdning skal der til for at fejre en sådan event.

But no matter how much time passes you will always be my first love.
Men uanset hvor meget tid der går. Vil du altid være min første kærlighed.

It's awful. No matter how much time passes, we're still so frugal.
Uanset hvor lang tid der går, er vi stadig så mådeholdne. Det er frygteligt.

Time passes in moments.
Tiden består af øjeblikke.

And before we know it, the time passes.
Og før vi ved det, er tiden gået.

Another way to think about this is how much time passes between two different times..
En anden måde at tænke på dette er, hvor meget tid passerer mellem to forskellige tidspunkter.

This state has received in the name of neonatology transient lactase deficiency, which for some time passes.
Denne tilstand har modtaget i navnet på neonatologi forbigående lactasemangel, som i nogen tid går.

Fortunately, young children, in most cases, these allergic reactions are temporary, and after some time passes.
Heldigvis små børn, i de fleste tilfælde er disse allergiske reaktioner er midlertidige, og efter nogen tid går.

With games and entertainment, time passes more interesting,
Med spil og underholdning går tiden mere interessant,

Additionally aggravated the situation and that much time passes until the disease is generally diagnosed.
Derudover forværret situationen, og at meget tid der går, indtil sygdommen er generelt diagnosticeret.

products do not show up in drug tests, however as time passes more and more diagnostic companies are producing synthetic marijuana drug testing kits that test for these substances,
syntetiske marihuana produkter ikke Vis i drug test, men som tid passerer flere og flere diagnostiske virksomheder producerer syntetiske marihuana drug test kits at teste for disse stoffer,

Some time passes, the pain from parting with her ex-husband or from the irretrievable
Nogen tid passerer såret smerten fra afsked med sin tidligere mand

After some time passes, Raymonds father(John) and older brother(Cyril) head back into
Efter et stykke tid går Raymonds far(John) og ældrebror(Cyril) tilbage til London for at undersøge skaderne til familiens hjem,

This holiday is very important, as more and more time passes since the Great Patriotic War, and it is necessary to preserve
Denne ferie er meget vigtig, da flere og flere tid passerer siden den store patriotiske krig,

As time passes, hot rod cars,
Mens tiden går, kommer hot rod biler,

As the time passes, sediments will sink to the bottom of the tank.
Mens timerne går, synker en del affaldsstoffer til bunds i tanken,

As time passing-- the point on the line traveling through space and time.
Som tiden går… Vil punktet på linjen rejse gennem tid og rum.

As time passed, forgiveness and understanding had reunited the family.
Som tiden gik, havde tilgivelse og forståelse genforenet familien.

You can almost see time passing.
Man kan næsten se, hvordan tiden går.