TIME PASSES in Swedish translation

• tiden går
• tiden passerar
• tiden gar
• tid passerar

Examples of using Time passes in English and their translations into Swedish

But, as time passes, you start noticing the similarities.
Men alltefter som tiden gar börjar man märka likheterna.

As time passes, friendships are even being affected because of this girl.
Så när tiden går så kan vänskapen påverkas av denna tjejen.

This time passes. Okay.
Jag hoppar över den här gången. Okej.

After time passes, if you still feel the same way.
När det har gått en tid om du fortfarande känner likadant.

But time passes.
Med tiden går.

And before we know it, the time passes.
Och innan vi vet ordet av har tiden gått.

No matter how much time passes.
Oavsett hur mycket tid som går.

When the time passes, sugar, salt,
När tiden passerar, läggs socker,

as you get older and time passes, if nothing happens it gets harder and harder.
när du blir äldre och tiden passerar, om inget händer då blir det bara svårare och svårare.

In this case, the cream is applied to clean skin so that some time passes before the next feeding.
I detta fall appliceras grädden på ren hud så att viss tid passerar före nästa matning.

which becomes severe as time passes.
som blir sträng, som tid passerar.

These connective bands of scar tissue tend to become larger and tighter as time passes and consequently may cause problems several years after a surgery was performed.
Dessa connectivemusikband av ärrsilkespappret ansar för att bli större och mer åtsittande, som tid passerar och därför kan orsaka problem flera år, efter en kirurgi utfördes.

With games and entertainment, time passes more interesting,
Med spel och underhållning går tiden mer intressant,

I am very conscious that this is going to be more difficult as time passes.
väl medveten om att detta skulle komma att bli svårare ju längre tiden gick.

View Åsa Ekman's video statement on Smart Breathe here>> Hi Boris, Time passes and positive changes occur in my life.
Janne Junttila från Uleåborg i Finland Hej Boris, Tiden går och positiva förändringar sker i mitt liv.

Well, we already know that from the plan prior to we have sometimes so much time passes….
Tja, vi vet redan att från planen innan vi ibland har så mycket tid passerar.

And after enough time passes, you will be left with one inescapable truth-- that Oliver Queen is dead.
Och när tillräckligt med tid har passerat, kommer du att bli lämnad med den ofrånkomlig sanningen… att Oliver Queen är död.

And after enough time passes by, you find you ain't the same as you used to be.
När tillräckligt med tid har gått, inser man att man har förändrats.

come to me then. After time passes.
När det har gått en tid.

the more slowly time passes for you.
desto långsammare går tiden för dig.