TO ADJUST - oversættelse til Dansk

• at justere
• at tilpasse
• til justering
• at indstille
• at ændre
• at vænne sig
• at regulere
• justér
• til at omstille sig

Eksempler på brug af To adjust på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Help you to adjust saturation and white balance.
Hjælpe dig med at justere mætning og hvidbalance.

Calibration function to adjust pressure sensor and cuff gauge.
Kalibreringsfunktion til justering af tryksensor og manchetmåler.

Is it difficult to adjust to wearing hearing aids?
Er det svært at vænne sig til at bruge et høreapparat?

The Governing Council may decide to adjust the allotment amount again at the beginning of 2005.
Styrelsesrådet kan beslutte at regulere tildelingsbeløbet igen i begyndelsen af 2005.

But Article 119 does not allow me to adjust that at this time.
Men artikel 119 gør det ikke muligt for mig at ændre dette i øjeblikket.

This makes it quicker and simpler to adjust the height of the lawn mower.
Dette gør det hurtigere og nemmere at indstille klippehøjden på plæneklipperen.

To 183 by 473 degrees. Captain, you need to adjust your target destination.
Kaptajn, justér deres måI til 183/473 grader.

The bottom has leather laces to adjust them to your size.
Bunden har læder snorer at tilpasse dem til din størrelse.

Angle and then to adjust the plinth length.
Vinkel og derefter at justere soklen længde.

Set the tint level to adjust the luminosity of the new color of the pupil.
Sætter toningsniveauet til justering af lysstyrken for pupillens nye farve.

The time to adjust to what is expected of George and how he is to behave.
Det tager tid at vænne sig til, hvordan George bør opføre sig..

You know kids. They need a little time to adjust.
Børn skal have lidt tid til at omstille sig.

Thanks to the patented AR(adjustable resistance) function, the basic resistance is easy to adjust.
Takket være en patenteret AR(adjustable resistance)-funktion er basismodstanden let at indstille.

we should learn to adjust emotion and relieve stress.
skal vi lære at regulere følelser og lindre stress.

Check with USCIS to determine if you need to adjust status.
Check med USCIS for at afgøre, om du har brug for at ændre status.

 Woodback® Pro is easy to adjust and does not bulge.
Woodback® Pro er nem at tilpasse og buler ikke.

Captain, you need to adjust your target destination to 183 by 473 degrees.
Kaptajn, justér deres mål til 183/473 grader.

Must be hard to adjust.
Må være svært at vænne sig til.

Controls on the cable allow you to adjust volume.
Kontrol på kablet tillader dig at justere lydstyrken.

Uh, why don't we give our new Raven a little time to adjust? Okay.
Lad os give vores nye Raven tid til at omstille sig. Okay.