TO BE COLD - oversættelse til Dansk

• at være kold
• blive koldt
• fryser

Eksempler på brug af To be cold på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's going to be cold out there.
Og hun er allerede gravid, Det bliver koldt derude.

But aren't you going to be cold?
Kommer du ikke til at fryse?

It's supposed to be cold.
Det skal være kold.

Can you at least pretend to be cold?
Kan I i det mindste ikke lade, som om I fryser?

He cannot choose to love… anymore than his poor mother can choose to be cold.
Han kan ikke vælge at elske… ligesom hans mor ikke kan vælge at være kold.

I don't want to be cold. I don't want to be sad. I don't want to be angry with him anymore.
Jeg vil ikke være kold og ked af det, og jeg gider ikke være vred på ham mere.

To really listen to the vows properly. Maybe you need to be cold and uncomfortable And I'm not religious,
Måske skal det være kold og ubekvemt, før man kan lytte til løfterne.

If it happens to be cold outside, swackett peeps appear dressed in winter hats,
Hvis det sker for at være koldt udenfor, synes swackett kikker klædt i vinter hatte,

not to be cold, and put it on the shelf in the middle,
ikke være koldt, og sat på den midterste hylde,

Normally we would expect it to be cold around the North Pole and also across the larger areas of Siberia,
Normalt ville vi forvente, at det er koldt omkring Nordpolen og også over de større landområder i Sibirien,

Weather conditions are expected to be cold and rainy, so dress warm if you're planning to attend.
Så klæd dig varmt på på, hvis du planlægger at deltage. Vejrforholdene forventes at være kolde og regnfulde.

given to you in an energy that can only be given as we sit here in the shadow of the mountain that used to be cold.
givet dig i en energi, der kun kan gives, mens vi sidder her i skyggen af bjerget, der plejede at være kold.

If it happens to be cold outside, swackett peeps appear dressed in winter hats,
Hvis det sker for at være koldt udenfor, synes swackett kikker klædt i vinter hatte,

inhuman to condemn millions of European citizens to being cold.
umenneskeligt at dømme millioner af europæiske borgere til at fryse.

Has to be cold turkey.
Har at være kold tyrker.

These used to be cold.
De var engang kolde.

That has to be cold!
Som skal være koldt!

It just has to be cold.
Bare den er kold.

Is supposed to be cold cucumber soup.
Det skulle have været kold agurkesuppe.

It's going to be cold out there.
Det bliver koldt derude, og hun er allerede gravid.