TO BE FEARED - oversættelse til Dansk

• at være frygtet
• der skal frygtes
• bliver frygtet
• der frygt

Eksempler på brug af To be feared på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's made to be feared.
Den laves for at frygtes.

That was always a development to be feared, sir.
Det var altid en udvikling til at frygte, sir.

Proving my theory that it is better to be feared than loved.
Bevist, at min teori om, at det er bedre at blive frygtet end elsket.

People will know I'm awesome and to be feared.
Så ved folk at jeg er sej og de bør frygte mig.

You're talking about sounds like somebody to be feared.
Du taler som om, man burde frygte dig.

I'm looking for a man who wants to be feared and respected.
Jeg er på udkig efter en mand, som vil være frygtet og respekteret.

Failing that he wants to be feared.
Og kan han ikke blive det, vil han gerne frygtes.

Our friend is not to be feared.
Vores ven skal ikke være bange.

I bet it was something to be feared.
Det var sikkert noget, man frygtede.

The cemetery isn't a place to be feared.
Kirkegården er ikke et sted at frygte.

I am a god to be feared.
Jeg er en gud, som skal frygtes.

He's gonna become someone to be feared. But you throw him out on the street.
Smider du ham på gaden, bliver han sandsynligvis en, man frygter.

All the gods are to be feared and respected.
Alle guder skal frygtes og respekteres.

this office was a place to be feared.
var dette kontor et sted man frygtede.

You want to be feared?
Vil du gerne frygtes?

actually I have always wanted to be feared.
jeg har altid villet være frygtet.

Our friend is not to be feared.
Vores ven skal ikke være frygtet.

quite frankly, to be feared.
helt ærligt, frygtindgydende.

If they are not, then they are enemies to be feared.
Hvis de ikke er ens venner så er de ens fjender, som skal frygtes.

hold him captive with impunity, we are no longer a house to be feared.
holde ham til fange ustraffet vi ikke længere et hus at være frygtet.