TO BE REAL - oversættelse til Dansk

• at være reel
• til at være sandt
• til at være ægte
• at være virkelig
• at være rigtige
• være ærlige
• at være reelle
• til at være sand
• være helt
• til at være sand til at være den

Eksempler på brug af To be real på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

We want our story to be real.
Historien skal være virkelig.

We want what exists between them to be real.
Vi ønsker, at det, der er imellem dem, skal være ægte.

and it needed to be real.
og det skulle være rigtigt.

You don't know how to be real.
Du ved ikke, hvordan man er ægte.

I know how to be real.
Jeg ved godt, hvordan man er ægte.

Of which need to be real.
To tusind af dem må være ægte!

I just want it to be real.
Det skal bare være ægte.

It's supposed to be real.
Det skal være ægte.

I want this to be real.
Jeg ønsker, det skal være ægte.

I know. I guess I just wanted Big Blue to be real.
Ja. Jeg ønskede vel bare, at Big Blue fandtes.

but I want it to be real.
det skulle være ægte.

But I want it to be real, to be honest. I don't know yet.
Men jeg ønsker, det skulle være ægte.

You just don't expect it to be real.
Man forventer ikke, det er ægte.

Because I don't want it to be real. and I haven't told anybody.
Jeg vil ikke have, det skal være sandt.

You just don't expect it to be real.
Man venter ikke, at det er ægte.

I didn't expect it to be real.
Jeg havde ikke troet, at den var ægte.

But I want it to be real, I don't know yet, to be honest.
Men jeg ønsker, det skulle være ægte.

I want this to be real.
Det her skal være ægte.

You're showing me how to be real.
Du har vist mig, hvordan man er ægte.

You wanted it to be real.
Du ønskede, at det var sandt.