TO DEGRADE - oversættelse til Dansk

[tə di'greid]
[tə di'greid]
at nedbrydes
to break down
to destroy
to demolish
to degrade
to subvert
depleting
to dismantle
to decompose
to disintegrate
eroding
at nedgøre
to belittle
down
denigrating
to degrade
disrespect
to diminish
to disparage
forringe
impair
degrade
reduce
detract
adversely affect
compromise
deteriorate
decrease
diminish
deterioration
at nedbryde
to break down
to destroy
to demolish
to degrade
to subvert
depleting
to dismantle
to decompose
to disintegrate
eroding
til at forringe
to reduce
to impair
to degrade

Eksempler på brug af To degrade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The EC750E can be equipped with a Volvo hydraulic breaker to degrade even the most challenging materials.
EC750E kan udstyres med en hydraulisk hammer fra Volvo til nedbrydning af selv de hårdeste materialer.
which tend to degrade over time.
som har tendens til at nedbrydes over tid.
this tending to degrade the stopband attenuation.
denne tendens til at nedbryde stopbåndet dæmpning.
the suns are not able to degrade the ultimatons.
solene er ikke i stand til at nedbryde ultimatonerne.
it takes hundreds of years for a plastic bottle to degrade in a landfill.
det tager hundreder af år for en plastflaske for nedbrydning i en losseplads.
not only to degrade in all cases the value of the surplus produce of the colony,
ikke blot at nedbrydes i alle tilfælde er værdien af den overskydende produktion af koloni,
Ubayy seized every opportunity to try to degrade the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
Ubayy greb enhver lejlighed til at forsøge at nedbryde Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)
Of course, there's been nearly a week for the tracks to degrade, but… we're still talking about an animal of sufficient size to drag a 60-pound load an unknown distance.
Der er også gået en uge, hvor sporerne er blevet nedbrudt. Vi taler stadig om et dyr af anseelig størrelse, for at kunne slæbe 30 kilo en ukendt distance.
And, the verdict upon those who do not fulfill what is due to him or those who attempt to degrade the superiority of his rank by even the clip of a nail.
Og dommen over dem, som ikke opfylder, hvad der skyldes ham eller dem, der forsøger at nedbryde den overlegenhedaf hans rang af selv de klip af et søm.
can start to degrade, sometimes significantly, after this.
kan begynde at forringe, nogle gange betydeligt efter dette.
they are designed to degrade once inside the body.
de er designet til at nedbrydes når de er inde i kroppen.
he had seized every opportunity to attempt to degrade the Prophet(salla Allahu alihi wa sallam)
han havde beslaglagtenhver lejlighed til at forsøge at nedbryde Profeten(Salla Allahu alihi wa sallam)
It is because all humanity is approaching the threshold of a new era, a better era, that all the devils of the old era put forth their fiercest efforts, whilst there is yet a little time, to degrade human character, to drag it down into the hells of the worst forces and emotions--hate, envy, aggressiveness, and brutality.
Det er fordi hele menneskeheden nærmer sig tærsklen til en ny æra, en bedre æra, at alle djævlene fra den gamle æra frembyder deres stærkeste anstrengelser, mens der endnu er lidt tid, for at forringe menneskets karakter, for at drage det ned i helvederne af de værste kræfter og emotioner-- had, misundelse, aggressivitet og brutalitet.
it takes hundreds of years for a plastic bottle to degrade in a landfill.
det tager hundreder af år for en plastflaske for nedbrydning i en losseplads.
easy to degrade and other advantages with clean, non-toxic, tasteless, easy to degrade and other advantages Our paper is made of quality 100% virgin wood pulp
let at nedbryde og andre fordele med ren, ikke-giftige, smagløst, let at nedbryde og andre fordele Vores papir er lavet af kvalitet 100% jomfru træmasse og har god spaltning
Romans 1:26:"For this reason, God gave them up to degrading passions.
Romerbrevet, 1,26:"Derfor prisgav Gud dem til vanærende lidenskaber.
For this reason God gave them over to degrading passions; for their women exchanged the natural function for that which is unnatural.
Derfor gav Gud dem hen i vanærende Lidenskaber; thi både deres Kvinder ombyttede den naturlige Omgang med den unaturlige.
tortured or subjected to degrading and discriminatory treatment.
tortureret eller udsat for nedværdigende og diskriminerende behandling.
It is apparently not enough that women have to be subjected to degrading and scandalous gang rapes.
Det er åbenbart ikke tilstrækkeligt, at kvinder udsættes for nedværdigende og skandaløse gruppevoldtægter.
his case shows that the European Arrest Warrant may lead to degrading situations.
hans sag viser, at den europæiske arrestordre kan føre til nedværdigende situationer.
Resultater: 45, Tid: 0.0548

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk