TO DO ABOUT - oversættelse til Dansk

• at gøre ved
• vi skal goere med
• der skal ske med

Eksempler på brug af To do about på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

So what're you going to do about it?
Hvad vil du gøre ved det?

I don't know what to do about this.
Jeg ved ikke hvad jeg skal gøre ved det.

And what are you going to do about it?
Hvad vil du gøre ved det?

What am I going to do about it?
Hvad am Jeg kommer til at gøre ved det?

Nothing to do about it now.
Intet vi kan gøre ved det nu.

What are we going to do about Billy?
Hvad skal vi gøre omkring Billy?

Figure out what to do about Verona?
Hvad gør vi med Verona?

What do you intend to do about this?
Hvad har l tænkt jer at gøre ved det?

And just what exactly would you like me to do about it?
Og hvad præcis vil du have mig til at gøre ved det?

What're we going to do about them?
Hvad skal vi gøre ved dem?

Commissioner, what are we going to do about all this?
Hvad skal vi gøre med disse problemer, hr. kommissær?

What do you want me to do about that?
Hvad skal jeg gøre ved det?

What are you going to do about the horse?
Hvad vil du gøre ved hesten?

What are you going to do about my friend here, Anthony?
Hvad skal vi gøre ved min ven Anthony her?

Now… what are you going to do about your dragon?
Hvad vil du gøre med din drage?

What do you expect me to do about that?
Hvad forventer du jeg skal gøre ved det?

What am I supposed to do about the stupid vows?
Hvad skal jeg gøre med de dumme løfter?

And I'm not sure what to do about it. Oh, God!
Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre ved det. Gudfader!

So, what are you going to do about it, Charles?
Hvad vil du gøre ved det, Charles?

I know what to do about Metallo… Both Metallos.
Jeg ved, hvad vi gør ved begge Metalloer.