TO DROP OUT - oversættelse til Dansk

• at droppe ud
• at falde ud

Eksempler på brug af To drop out på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

And let me know that you had decided to drop out? When were you gonna call me?
Hvornår ville du fortælle, at du var droppet ud?

Luke paid another player to drop out last year.
Luke bestak en anden deltager til at droppe ud.

You want me to drop out.
Du vil have, at jeg trækker mig ud.

To drop out of your program, huh? Don't get mad
At droppe ud af kurset. Bliv ikke sur på Morello,

He also chose to drop out of the British economic policy for that very reason.
Han valgte også at droppe ud af den britiske økonomiske politik netop af den grund.

doesn't try to drop out, unlike some heavier metal butt plugs.
ikke forsøger at falde ud, i modsætning til nogle tyngre metalstump stik.

But I did not even crossed my mind to turn the balise didn't want to drop out and I didn't want to finish my race.
Men jeg gjorde ikke selv krydsede mit sind til at vende balisen ønskede ikke at droppe ud og jeg ønskede ikke at afslutte min race.

The kid was going to drop out of the race, take me on next year.
Knægten ville trække sig fra valget og gå op mod mig til næste år.

However, credit card donors are more likely to drop out of their monthly donations than direct debit donors.
Imidlertid er kreditkortbidragere mere tilbøjelige til at falde fra på deres månedlige donationer end direkte debitbidragere.

When its mission is complete, it fires its manoeuvring thrusters to drop out of orbit and re-enters the Earth's atmosphere.
Når en mission er tilendebragt affyres færgens manøvreraketter for at komme ud af kredsløbet, og færgen genindtræder i atmosfæren.

anything that we can do- you know he wants to drop out.
vi kan gøre… Du ved, han gerne vil droppe ud.

Why is it that we have failed to look at the structural problems that are causing people to drop out of education?
Hvordan kan det være, at vi ikke har set på de strukturelle problemer, der bevirker, at folk falder ud af uddannelsessystemet?

you remember that? you wanted to drop out of high school?
du ville droppe gymnasiet og være soldat?

told me you wanted to drop out of high school and join the service, you remember that?
du ville droppe gymnasiet og være soldat?

They didn't want him to drop out of high school? Did you know that Tom Cruise, his parents.
Tom Cruises forældre syntes ikke, han skulle droppe ud af skolen.

The problem is that he just announced that he's going to drop out of school.
skrive musik på Starbucks. Problemet er, at han vil droppe ud af uni.

Opponents argue that the requirement will raise costs for insurers and cause them to drop out of the ACA healthcare exchange.
Modstandere hævder, at kravet vil øge omkostningerne for forsikringsselskaberne og få dem til at droppe ud af ACA sundhedspleje udveksling.

threatened to expose us, told us to drop out.
truede med at afsløre os, fortalte os til at droppe ud.

She's tried to drop out of the team six times,
Hun har forsøgt at droppe holdet seks gange,

She's tried to drop out of the team six times,
Hun har forsøgt at droppe holdet seks gange,