TO ERRORS - oversættelse til Dansk

• af fejl
• kørerfejl

Eksempler på brug af To errors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Italy, Austriaand the United Kingdom have made available to the Community budget the amounts ofown resources not recoverable due to errors committed by the responsible national administrations.
Det Forenede Kongerige, Østrig og Italien harsåledes stillet de beløb vedrørende egne indtægter, som ikke har kunnet opkræves pågrund af fejl begået af de ansvarlige nationale administrationer, til rådighed for fællesskabsbudgettet.

File system corruption: If the file system of an external hard drive partition is damaged due to errors while converting the file system then that partition may become corrupt.
Filsystemet korruption: Hvis filsystemet på en ekstern harddisk partition er beskadiget på grund af fejl under konvertering filsystemet så denne partition kan blive korrupt.

Learn simple way to fix recovered PSD file that got corrupted due to errors during recovery process on Windows system.
Lær enkel måde at reparere genoprettede PSD-filer, der blev ødelagt på grund af fejl under genoprettelsesprocessen på Windows-systemet.

stops responding at any instant due to errors during reformatting, repartitioning of hard drive, etc.
svarer ikke på ethvert øjeblik på grund af fejl under omformatering, ompartitioneringen af harddisk, osv.

lost due to errors occurred during file system conversion.
tabt på grund af fejl opstod under filsystemet konvertering.

This is probably due to errors in the script. The server responded: %1.
Dette er formodentlig på grund af fejl i scriptet. Serveren svarede:% 1.

the existing Word files may be damaged due to errors during migration process.
kan de eksisterende Word-filer blive beskadiget på grund af fejl under migration proces.

Improbable coefficients may be due to errors in measurement and to heterogeneity(product-mix)
Usandsynlige koefficienter kan skyldes opgørelsesfejl og uensartethed(product-mix) in den for det erhverv,

These inherently risky circumstances lead to errors by them and also by those paying the funds.
Disse ifølge sagens natur risikofyldte omstændigheder medfører fejl hos dem og også hos dem, der udbetaler midlerne.

Disk Recovery Tool Hard disk are prone to errors and you can end up losing your important data off them due to these errors..
Disk gendannelse software Harddisk er tilbøjelig til fejl, og du kan ende med at miste dine vigtige data ud af dem på grund af disse fejl..

However, at times request of multiple tasks for same system resource give rise to errors and lead to Windows 8 crash in turn make you lose stored data.
Imidlertid giver til tider anmodning om flere opgaver for samme systemressource fejl og føre til crash i Windows 8, får du igen tabt lagrede data.

WorldLingo's sole obligation with respect to errors shall be the obligation to correct the Deliverable at no cost to Client.
WorldLingo's eneste forpligtelse med hensyn til fejl skal være forpligtet til at rette de kundemøder og uden omkostninger for kunden.

Subject to errors and omissions in the prices
Der tages forbehold for fejl og mangler i priser

they were prone to errors BSoD incompatibility of drivers Versions inadequate firmware
de var udsat for fejl BSoD uforenelige chauffører versioner utilstrækkelige firmware

Manual provisioning requests prone to errors and network administrators are often unaware of organizational
Manuel tildeling anmodninger udsat for fejl og netværksadministratorer er ofte uvidende om organisatoriske

The events contain diagnostic information in addition to errors that are specific to the source program, the service, or the component.
Hændelserne indeholder diagnostiske oplysninger samt fejl, der er specifikke for kildeprogrammet, tjenesten eller komponenten.

Problems exist due to errors in the handler of the maximum data block size in the TCP packet(MSS, Maximum segment size) and the mechanism for….
Problemer eksisterer på grund af fejl i den, der håndterer den maksimale datablokstørrelse i TCP-pakke(MSS, Maksimal segmentstørrelse) og mekanismen til….

And we are all prone to errors, so sometimes you may
Og vi er alle udsat for fejl, så nogle gange kan du

A preference to move non-PDF files to errors or leave them in hot folder.
En præference for at flytte ikke-PDF-filer til fejl eller lade dem være i hot mappe.

Secondly, the irregularities identified by the Court of Auditors refer mainly to errors in relation to proof of expenditure which are signed by Member States, and for which they are responsible.
For det andet vedrører de uregelmæssigheder, som Revisionsretten har konstateret, især fejl i forbindelse med dokumentationen for de udgifter, som medlemsstaterne er ansvarlige for.