TO IMPART - oversættelse til Dansk

• at give
• at formidle
• at bibringe
• at videregive
• at dele
• at meddele

Eksempler på brug af To impart på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

making it simple for them to impart adequately to staff at all levels.
gør det nemt for dem at give fyldestgørende til medarbejdere på alle niveauer.

It would be just as easy for the Universal Father to make all mortals perfect beings, to impart perfection by his divine word.
Det ville være lige så let for den Universelle Fader at skabe alle dødelige til perfekte væsener, at bibringe perfektion af hans guddommelige ord.

I know it is difficult to impart ideals and virtue to another person.
Jeg ved, at det er vanskeligt at formidle en ideel værdi og en dyd til et andet menneske.

Such as plating is used for decorative purposes in order to impart a nice surface appearance.
Såsom plettering anvendes til dekorative formål for at give en pæn overflade udseende.

When applied in animal feeds field, astaxanthin powder is used as animal feed additive to impart coloration, including farm-raised salmon and egg yolks.
Når anvendes i dyrefoder område, astaxanthin pulver anvendes som tilsætningsstof i dyrefoder for at bibringe farve, herunder jord rejst laks og æggeblommer.

It's recommendable to use lifelike mannequins in combinations with the adequate clothes and accessories to impart feel to the buyers and onlookers.
Det er anbefalelsesværdigt at bruge naturtro mannequiner i kombinationer med de passende tøj og tilbehør at formidle føle over for købere og tilskuere.

compromises which enriched rather than watered down the strategic vision that we wanted to impart to this report, to our commitment to the Mediterranean.
som berigede snarere end udvandede den strategiske vision, vi ønskede at give denne betænkning, vores engagement i Middelhavsområdet.

concise communication of the message the website wants to impart.
præcis kommunikation af beskeden hjemmesiden ønsker at formidle.

what values we want to impart through them.
hvilke værdier vi ønsker at formidle gennem dem.

which we intend to impart through our many coming lessons.
som vi agter at formidle gennem vores mange kommende lektioner.

We Masters see our role in a new way and wish to impart this to you.
Vi Mestre ser vores rolle på en ny måde og ønsker at formidle det til jer.

provide insight into how one can apply these rules to impart knowledge to others.
give indsigt i, hvordan man kan anvende disse regler at formidle kendskabet til andre.

Flavourings are used to impart or modify odour and/or taste of foods for the benefit of the consumer.
Aromaer er brugt til at bibringe eller modificere lugten og/eller smagen af fødevarer til fordel for forbrugeren.

Allow me to impart a little bit of wisdom that I have given to each
Tillad mig, at give dig lidt af min visdom som jeg har givet alle de andre aspirant agenter før dig på denne,

the master applies several layers of the composition to impart more volume and color saturation depending on the effect to be achieved.
anvender mesteren flere lag af sammensætningen for at give mere volumen og farvemætning, afhængigt af den effekt, der skal opnås.

This technique can be used to impart a sense of discovery when a dramatic
Denne teknik kan bruges til at give en følelse af eventyr, når en dramatisk

To impart strength and softness to lurex,
For at give styrke og blødhed til lurex,

We process eyelashes with a special solution(serum) to impart thickness and thickness,
Vi behandler øjenvipper med en særlig løsning(serum) for at give tykkelse og tykkelse,

With an even sharper focus, the development of training procedures to impart the skill necessary
En endnu skarpere fokusering på udvikling af uddannelsesprocedurer til at bibringe den nødvendige færdighed,

Today, a lot of athletes use steroids drostanolone action to impart hardness of the muscles of the competition.
I dag bruger mange atleter steroider drostanolone-handling for at give hårdheden i musklerne i konkurrencen.