TO JERUSALEM - oversættelse til Dansk

• til jerusalem

Eksempler på brug af To jerusalem på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

The following week Joseph went to Jerusalem to confer with Zacharias.
Ugen efter drog Josef til Jerusalem for at rådslå sig med Zakarias.

Every time Jesus went to Jerusalem, his apostles were filled with terror.
Hver gang Jesus gik ind i Jerusalem, blev hans apostle fyldt med terror.

I came to Jerusalem to identify her body.
Jeg kom til Jerusalem for at identificere hendes lig.

Some of us are on our way to Jerusalem and are making our entry there.
Nogle af os er på vej imod Jerusalem og holder indtog der.

When I'm Old Enough, I'm Going To Jerusalem, Be A Tax Collector.
Når jeg bliver stor vil jeg være skatteinddriver i Jerusalem.

And his parents went every year to Jerusalem, at the solemn day of the pasch.
Og hans Forældre droge hvert År op til Jerusalem på Påskehøjtiden.

because his face was[turned as] going to Jerusalem.
hans Ansigt var vendt mod Jerusalem.

I have just returned from a visit to Jerusalem, Ramallah and Gaza.
Jeg er selv netop kommet tilbage fra et besøg i Jerusalem, Ramallah og Gaza.

He took the road to Jerusalem.
Han drog mod Jerusalem.

The Church.- You. They would have taken you to Jerusalem.
Dig.- Kirken. De ville have taget dig med til Jerusalem.

You promised to take us to Jerusalem.
Du lovede at tage os med til Jerusalem.

then get out now before we get to Jerusalem.
så forsvind inden vi nå r Jerusalem.

For a whole year, nothing happened to Jerusalem.
Der gik et helt år uden at Jerusalem blev angrebet.

And his parents went every year to Jerusalem at the feast of the passover.
Og hans Forældre droge hvert År op til Jerusalem på Påskehøjtiden.

When this city aspired to Jerusalem!
Dengang stræbte denne by efter at blive som Jerusalem.

Soon we go to Jerusalem.
Snart går vi mod Jerusalem.

And he took the strongest cities in Juda, and came to Jerusalem.
Og efter at have indtaget Fæstningerne i Juda drog han mod Jerusalem.

Now his parents went to Jerusalem every year at the feast of the passover.
Og hans Forældre droge hvert År op til Jerusalem på Påskehøjtiden.

then get out now before we get to Jerusalem.
så forsvind inden vi når Jerusalem.

And he took the fenced cities which pertained to Judah, and came to Jerusalem.
Og efter at have indtaget Fæstningerne i Juda drog han mod Jerusalem.