TO PRESERVE - oversættelse til Dansk

• at bevare
• at opretholde
• at fastholde
• til at holde
• til bevarelse
• at beskytte
• at sikre
• at konservere
• at bibeholde
• til bevarelsen

Eksempler på brug af To preserve på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In this time of crisis, let us not forget to preserve the future.
Lad os ikke i disse krisetider glemme at beskytte fremtiden.

Who tried to preserve our traditions, our forest.
Og som ville hjælp med at bevare vores traditioner og vores skov.

And do you swear to preserve the peace? I swear?
Det sværger jeg. Og sværger du at opretholde freden?

What if this was a desperate attempt to preserve these people?
Hvad nu, hvis dette var et desperat forsøg på at beskytte disse folk?

We need to become extinct. To preserve life on earth.
For at bevare liv på Jorden-.

bolts in sets to preserve balance.
bolte sætvis for at opretholde balancen.

My duty is to preserve the writings of the house!
Det er min pligt at bevare dokumenterne i huset for eftertiden!

A way to preserve the happiness of all….
En måde at bevare alles lykke på….

Let your beloved spirits try to preserve you again.
Lad dine elskede ånder prøve at bevare dig igen.

Keeping you dry is important to preserve comfort.
Det er vigtigt at holde dig tør for at bevare komforten.

And my team are able to preserve it intact.
Det er lykkedes mit team at bevare det.

It's our only chance to preserve his brain function.
Det er vores eneste chance for at bevare hans hjerne.

It's the most secure place to preserve these books.
Det mest sikre sted at bevare disse bøger.

It's up to me to preserve it.
Det er op til mig at bevare den.

If we hope to preserve it here.
Hvis vi håber på at bevare det her.

The chest of drawers has been gently restored to preserve the beautiful natural patina.
Kommoden er nænsomt restaureret for at bevare den smukke naturlige patina. Originale Malmbeslag.

To preserve peace and lengthen the lives Citizens of our great country.
Opretholde freden og forlænge livet for borgerne i vores skønne land.

They have been able to preserve Atlantis for 10,000 years.
De har bevaret Atlantis i 10.000 år.

We have the right to preserve our race.
Vi har ret til at bevare vor race.

This is necessary to preserve the effectiveness of the Commission's powers of investigation.
Dette er nødvendigt for at sikre effektiviteten af Kommissionens undersøgelsesbeføjelser.