TO STICK - oversættelse til Dansk

[tə stik]
[tə stik]
at holde sig
to stay
to keep
to stick
to adhere
to remain
to hold
to abide
to steer
at holde fast
to hold
to stick
to adhere
to cling
to uphold
to hang on to
to retain
to persist
to persevere
at stikke
to stick
to stab
to escape
to put
to sting
to run
to leave
to poke
pricking
to shove
at blive
to be
to become
to get
to stay
to remain
will
at fastholde
to maintain
to keep
to retain
to preserve
unchanged
to sustain
to hold
to uphold
to continue
to stick
til at klæbe
to stick
to adhere
til at hænge
to hang
to stick
to cling
til at sidde fast
to stick
at klistre
to stick
pasting
to glue
skal sætte sig fast

Eksempler på brug af To stick på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
We need to stick together.
Vi er nødt til at hænge sammen.
Honey, you need to learn to stick with things.
Skat, du må lære at holde fast i ting.
Yeah, and in the heat, the water evaporated, which caused the crystals to stick to the bone.
Ja, og varmen fik krystallerne til at klæbe til skelettet.
he's smart enough not to stick around here.
smart nok til ikke at blive her omkring.
He's going to get it to stick.
Han får det til at sidde fast.
Where you tried to stick the kid with this.
Der hvor du forsøgte at stikke barnet med denne her.
And… when they used to stick the pages of my books together with chewed gum?
Og… da de plejede at klistre siderne i mine bøger sammen med tyggegummi?
I recommend to stick to the following sequence.
Jeg anbefaler at holde sig til den følgende rækkefølge.
Tamir could convince the general to stick to the plan.
Tamir kunne overbevise Generalen om at holde fast i planen.
Make just the right moves to get these blocks to stick together.
Gør det helt rigtige skridt til at få disse blokke til at hænge sammen.
Which caused the crystals to stick to the bone. Yeah, and in the heat.
Ja, og varmen fik krystallerne til at klæbe til skelettet.
I may ask you to stick around.
Jeg vil bede dig om at blive her.
Likes to stick his head out the window Like one of those happy ghouls.
Den kan lide at stikke hovedet ud af vinduet som en spøgelseshund.
You don't need to stick around one woman.
Du behøver ikke at holde sig omkring en kvinde.
Because I couldn't get my shadow to stick.
Jeg kan ikke få min skygge til at sidde fast.
you're trying to stick with me.
og du prøver at holde fast i mig.
If we can get them to stick.
Hvis vi kan få dem til at hænge.
My mom asked me to stick around for a while.
Min mor bad mig om at blive lidt.
The Haitian authorities prefer to stick to the timetable.
De haitianske myndigheder foretrækker at holde sig til tidsplanen.
I used to stick my rear out the window.
Jeg plejede at stikke min ende ud af vinduet.
Resultater: 903, Tid: 0.0792

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk