TO SURPASS - oversættelse til Dansk

[tə sə'pɑːs]
[tə sə'pɑːs]
at overgå
to surpass
to outdo
to exceed
to top
to outperform
to one-up
to transcend
to befall
to pass
to outpace
overgik
surpassed
exceeded
passed
befell
outdid
happened
was transferred
at overskride
to exceed
to cross
to go
transcending
overstepping
to transgress
overshooting
to surpass

Eksempler på brug af To surpass på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
The CEO said fixed-wireless has the potential to surpass 1 gigabit per second once 5G arrives,
Den administrerende DIREKTØR sagde, faste trådløse har potentiale til at overgå 1 gigabit per sekund, når 5G kommer,
You gave me courage to surpass what I know I am, the strength to..
Du gav mig mod til at overgå, hvad jeg ved, at jeg er styrke til at..
You asked for it, but we wanted to surpass your wishes and expectations
I har bedt om det, men vi ville gerne overgå jeres ønsker og forventninger
You gave me courage to surpass what I know I am, the strength to… Oh, this is where I had a spasm.
Du gav mig mod til at overgå, hvad jeg ved, at jeg er.
But the urge to serve others at whatever cost. It is not the urge to surpass others at whatever cost.
Det er ikke trangen til at overgå andre, men til at tjene andre.
Soon the social democrat Mogens Lykketoft showed up to surpass Fogh in benevolence towards the wedding wishes of the homos.
Snart kom også Socialdemokratiets Mogens Lykketoft på banen for at overbyde Fogh med velvillighed over for de homoseksuelles bryllupsønsker.
Since our founding in 1890, we have pushed to surpass every goal we have set for ourselves.
Siden vores grundlæggelse i 1890 har vi stræbt efter at overgå alle de mål, som vi har sat os.
Offering traders a professional signals service which looks set to surpass its competitors, OptionRobot is fast gaining popularity within the trading community.
Med sin professionelle signaltjeneste, som ser ud til at overgå konkurrenterne, vokser OptionRobot hurtigt i popularitet blandt traderne i branchen.
that it will allow you to surpass yourself, that you will be able to control things.
det kan få dig til at overgå dig selv, at du vil være i stand til at kontrollere ting.
If you happen to surpass the five"Maui- Jackpot Sit'N' Go" tournaments", you will get the chance to get closer with the prize worth $15,000.
Hvis du tilfældigvis til at overgå de fem"Maui- Jackpot Sit'N' Go" turneringer", vil du få mulighed for at komme tættere på med prisen værd$ 15.000.
Experts agree that Townsend has the potential to surpass Greggory's bronze at this year's Toronto Games as a leading contender for the US Women's Team.
Eksperter er enige om, at Townsend har potentialet til at overgå Greggorys bronze ved dette års OL i Toronto- som favorit på kvindernes landshold.
a butt load of morons who are untalented who are more than willing to surpass you.
som gerne vil knokle og en masse talentlzse idioter, som gerne vil overgé dig.
he's got a lot of work to do to surpass me.
atlet om ti år, må han knokle for at overgå mig.
Surely we in Europe ought to be able at least to equal, if not to surpass, what the Americans are doing.
Vi her i Europa bør naturligvis kunne udrette lige så meget som amerikanerne eller endog overgå dem.
be readied to surpass them with Testosterone Max.
blive gjort klar til at overgå dem med Testosteron Max.
bathrooms have not been able to surpass the traditional tile popularity.
badeværelser har ikke været i stand til at overgå den traditionelle flise popularitet.
even better- to surpass her expectations in your account.
endnu bedre- til at overgå deres forventninger på din konto.
It's the only in-your-face levitation that is memorable enough to surpass the effect of anything that you have ever presented.
Det er den eneste in-your-face levitation, der er mindeværdige nok til at overgå effekten af noget, du nogensinde har præsenteret.
For the results he routinely could obtain on preclears, no matter their state of case, continued to surpass those achieved by other auditors.
At de resultater han rutinemæssigt kunne opnå med præclears- uanset deres case-tilstand- fortsatte med at overgå dem, andre auditorer opnåede.
DNC-N is the latest advance from DS Laboratories designed to surpass the limitations of minoxidil therapy.
DNC-Nielsen er den seneste forhånd fra DS laboratorier designet til at overgå begrænsningerne af minoxidil terapi.
Resultater: 87, Tid: 0.0458

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Engelsk - Dansk