TO SWEAT - oversættelse til Dansk

• at svede
• til sved

Eksempler på brug af To sweat på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I don't plan to sweat cause I ain't dancing.
Og jeg kommer ikke til at svede, for jeg skal ikke danse.

These restaurants that they are open. need to sweat every hour.
Disse restauranter skal svede i alle timer, de har åbent.

Don't tell me that you need to sweat to earn your bread.
Sig ikke, man skal svede for at tjene til livets ophold.

Spaghetti, Pop.- Try not to sweat in the sauce.
Lad være at svede i saucen.- Spaghetti, far.

Not to sweat you, V, but when will we see the FBI-Swarms-Coke-Compound headline?
Ikke for at presse dig, men hvornår vil vi se:"FBI stormer kult" i avisen?

They come to sweat out the coke and duck all the pervs.
De kommer for at svede kokainen ud og slippe for perverse fyre.

Unless you want to sweat with us men.
Hvis du da ikke skal med mændene ind og svede.

Just going to sweat it out?♫♫ Just going to sweat it out?♫?
Bare svede det ud? ♫ ♫ Bare svede det ud?

too refined and elegant to sweat.
For gode og elegante til at svede.

you ain't need to sweat.
Du skal ikke bekymre dig.

Now it comes to sweat.
Nu skal vi svede.

They know that stress causes you to sweat.
De ved, at skynder man sig, så sveder man.

I just need to sweat it out. I'm OK.
Jeg skal bare svede det ud.

I'm starting to sweat.
Det er en bule, og jeg sveder.

I want him to sweat a little.
Lad ham svede lidt.

Spaghetti, Pop.- Try not to sweat in the sauce.
Spaghetti, far.- Lad være at svede i saucen.

I mean when I think about how much I used to sweat homework assignments and exams.
Når jeg tænker over, hvor meget jeg svedte over lektier og eksamener.

Description: Clock super sweet lap times without breaking to sweat!
Beskrivelse: Ur super sød skødet gange uden at bryde for at svede!

the person goes into the sauna to sweat.
Efter løbeturen går personen i sauna for at svede.

has good resistance to sweat, moisture resistance characteristics.
har god modstandsdygtighed over for sved, fugt resistenskarakteristika.