TO THE AMOUNT - oversættelse til Dansk

• til den mængde
• til det beløb
• beloeb
• til hvor mange
• til størrelsen
• til antallet
• til omfanget
• svarende til
• til de beløb
• til hvor meget
• maksimumstal

Eksempler på brug af To the amount på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Person-equivalents correspond to the amount of energy(primary energy) consumed per person per year.
En personækvivalent svarer til den mængde energi(primærenergi), som en dansker bruger på et år.

Because binary options limit the market risk to the amount the trader has paid for the option,
Fordi binære optioner begrænse markedsrisiko til det beløb, den erhvervsdrivende har betalt for optionen,

A person equivalent corresponds to the amount of energy(primary energy) a Danish resident uses in a year.
En personækvivalent svarer til den mængde energi(primærenergi), som en dansker bruger på et år.

Trader's risk is limited to the amount he or she has staked in a trade.
Traderens risiko er begrænset til det beløb, han eller hun satser på en handel.

so it actually comes down to the amount of you want to acquire.
det faktisk koges ned til, hvor mange du ønsker at købe.

Each Multiplier will be applied to the amount of your wager in order to determine your cash rewards.
Hver multiplier vil blive anvendt til størrelsen af din indsats for at bestemme din belønning.

Any costs of delivery shall not be added to the amount due for the Goods purchased in the Shop.
Eventuelle forsendelsesomkostninger vil ikke blive tilføjet til det skyldige beløb for de købte varer i butikken.

Dehydration The amount of moisture in the skin is related to the amount of water the body can supply.
Dehydrering Mængden af fugt i huden er relateret til den mængde vand, som kroppen kan levere.

so it really boils down to the amount of you wish to buy.
det virkelig kommer ned til, hvor mange du ønsker at købe.

In this case, everything is limited only to the amount that the client can afford to pay for their treatment.
I dette tilfælde er alt begrænset kun til det beløb, som kunden har råd til at betale for deres behandling.

The speed of hiring new employees is directly linked to the amount of revenue secured by contract for the full year.
Hastigheden hvormed nye stillinger besættes er relateret til størrelsen af den kontraktligt sikrede omsætning for hele året.

The Alien Activity Meter increases by the number of steps corresponding to the amount of collected symbols in a winning bet line.
Alien-aktivitetsmåleren forhøjes det antal trin, der svarer til antallet af indsamlede symboler på en gevinstgivende indstaslinje.

The 1 per cent dyeing corresponds to the amount of dyestuff used to dye in paler shades.
Den anvendte 1% farvning svarer til den mængde farvestof, der anvendes til farvning af lyse nuancer.

so it actually comes down to the amount of you want to acquire.
det virkelig kan koges ned til, hvor mange du har til hensigt at erhverve.

The extent of this contribution is directly related to the amount and cost of training undertaken by the firm.
Omfanget af dette bidrag står i direkte forhold til omfanget af og udgifterne til undervisning, som firmaet påtager sig.

The multiplier value relating to your abducted character will be applied to the amount won from the qualifying spin.
Multiplier værdien til din bortførte karakter vil blive anvendt til det beløb, som er vundet fra det kvalificerende spin.

During free games, 4 or more BONUS award additional free games to the amount of games remaining.
I løbet af gratis spil tilføjer 4 spredte BONUS ekstra gratis spil til antallet af resterende gratis spil.

add a couple of drops of Tea Tree oil to the amount of shampoo that you normally use.
tilsæt nogle få dråber Tea Tree olie til den mængde shampoo, du plejer at bruge.

so it really boils down to the amount of you want to get.
det rent faktisk kommer ned til, hvor mange du har til hensigt at få.

To the amount of strawberries we had at dinner tonight. Now gentlemen, this tureen holds an amount of sand that is equal.
Denne skål rummer sand svarende til de jordbær, vi fik her i aften.